1
00:00:54,262 --> 00:00:56,723
Хүсээгүй хүндээ зараарай

2
00:00:58,683 --> 00:00:59,601
үүнийг зарах уу?

3
00:01:21,456 --> 00:01:22,916
Таныг миний оффист ирсэн гэж сонссон.

4
00:01:23,917 --> 00:01:25,210
Танд хэлэхийг хүссэн зүйл байна уу?

5
00:01:28,963 --> 00:01:31,424
Надад асуух зүйл байна
Борлуулалтын Гуравдугаар багийн тухай.

6
00:01:32,258 --> 00:01:34,469
Тааламж уу? Ямар сайн сайхан?

7
00:01:36,304 --> 00:01:37,305
Борлуулалтын багийн 3-аас,

8
00:01:38,139 --> 00:01:40,433
сахилгын арга хэмжээ
Дэд менежер Дон Сик Кимд,

9
00:01:41,810 --> 00:01:43,228
Үүнийг дахин нягталж үзнэ үү.

10
00:01:46,815 --> 00:01:47,857
Гуйя.

11
00:01:59,202 --> 00:02:00,036
Явцгаая.

12
00:02:06,876 --> 00:02:08,253
Би алдагдалтай байна.

13
00:02:09,003 --> 00:02:10,004
Би зүгээр л гайхаж байна.

14
00:02:10,088 --> 00:02:12,132
Илтгэлийн даалгавар
Хэрэв та ямар нэгэн зүйл зарах гэж байгаа бол

15
00:02:12,215 --> 00:02:13,258
Хараал ид!

16
00:02:13,341 --> 00:02:16,094
хамтрагчдаа,
юу болох байсан бэ? Тэгээд яагаад?

17
00:02:17,220 --> 00:02:19,889
Хувь хүний танилцуулга,
эерэг эсвэл сөрөг,

18
00:02:20,849 --> 00:02:22,934
миний үнэн төрхийг илчилдэг
түншээр дамжуулан.

19
00:02:24,853 --> 00:02:27,730
Хэрэв би хамтрагчдаа итгэлтэй байвал
тэр зээл авах болно.

20
00:02:28,565 --> 00:02:29,899
Хэрэв би түүнийг эвгүй байдлаар буцаавал,

21
00:02:30,608 --> 00:02:32,402
тэгвэл би явцуу бодолтой харагдаж магадгүй.

22
00:02:33,236 --> 00:02:34,070
Гэхдээ...

23
00:02:34,946 --> 00:02:37,323
Гэ-рае, чи намайг мэднэ.

24
00:02:38,116 --> 00:02:40,702
Та юу зарсан хамаагүй,
Би үүнийг хэзээ ч худалдаж авахгүй!

25
00:02:41,202 --> 00:02:43,830
Би үүнийг худалдаж авахгүй. Юу ч байсан хамаагүй!

26
00:02:44,664 --> 00:02:45,832
Хэзээ ч үгүй!

27
00:02:45,915 --> 00:02:48,418
Энэ новш тоохгүй ээ

28
00:02:49,002 --> 00:02:50,295
хэрэв тэр огтхон ч явцуу бодолтой харагдах юм бол.

29
00:02:54,132 --> 00:02:55,466
Би яах ёстой вэ?

30
00:03:06,603 --> 00:03:08,271
АНГИ 4

31
00:03:12,358 --> 00:03:13,484
Тиймээ.

32
00:03:14,110 --> 00:03:15,987
Сэдвийг хүлээн авсны дараа
дараагийн илтгэлээс,

33
00:03:16,070 --> 00:03:18,489
оффисоос хэн ч гараагүй.

34
00:03:19,407 --> 00:03:21,784
Учир нь тэд ихэнхийг нь олж чаддаг
оффис дахь материал,

35
00:03:22,118 --> 00:03:24,329
Мөн тэд хамтрагчаа тагнаж чаддаг.

36
00:03:24,412 --> 00:03:25,705
Хэрэв бид зарж чадвал...

37
00:03:26,873 --> 00:03:29,250
Тэдний зарим нь лавлагааны өрөөнд,

38
00:03:29,459 --> 00:03:32,921
бүтээгдэхүүний каталогийг эргүүлэх
Энэ нь тэдэнд зарим ойлголтыг өгч чадна.

39
00:03:33,463 --> 00:03:36,633
Надад Google-ийн хүчийг өгөөч.

40
00:03:36,883 --> 00:03:38,801
Эсвэл бусад хүмүүс google-ээс зөвлөгөө аваарай

41
00:03:38,885 --> 00:03:41,179
болон үүнтэй төстэй тохиолдлууд.

42
00:03:42,138 --> 00:03:42,972
Сайн уу.

43
00:03:45,433 --> 00:03:46,851
Танай компанид,

44
00:03:46,935 --> 00:03:49,604
нэг клубт байсан хүн байдаг
Миний танилцуулгын хамтрагчийн хувьд тийм үү?

45
00:03:49,687 --> 00:03:52,649
Мөн бусад нь зөвлөгөө авахыг хүсдэг
хувийн холболтоор дамжуулан.

46
00:03:55,902 --> 00:03:58,071
SEOK-YUL HAN

47
00:04:04,994 --> 00:04:08,957
Би хэнийг ч тооцдоггүй
сайтыг мэдэхгүй ахлах хүн.

48
00:04:09,624 --> 00:04:11,793
Тэр новш онцолж байна уу
газар дээр нь ажиллахын ач холбогдол?

49
00:04:12,168 --> 00:04:13,836
Эсвэл тэр зүгээр л ажиллах дургүй байдаг
оффист?

50
00:04:15,463 --> 00:04:19,008
Сүүлдээ газар дээрх ажил нь дуусч байгаа юм биш үү
оффист?

51
00:04:20,009 --> 00:04:21,761
SANG-SIK OH
БОРЛУУЛАЛТЫН БАГ ГУРВАН МЕНЕЖЕР

52
00:04:35,358 --> 00:04:36,818
Сайн уу, Young-yi.

53
00:04:37,151 --> 00:04:39,237
Дуртай хоол, хобби,
мэргэжил, дуртай.

54
00:04:39,320 --> 00:04:41,781
Надад юу ч хэлээрэй, за юу?

55
00:04:41,864 --> 00:04:44,158
Санг-хён, боль.

56
00:04:44,242 --> 00:04:47,704
Алив. Би чиний талаар судалгаа хийх хэрэгтэй байна
миний илтгэлд бэлтгэх.

57
00:04:51,541 --> 00:04:54,961
Young-yi, ямар нэг зүйл хэлээрэй.

58
00:05:27,869 --> 00:05:29,412
Чи зүгээр л явуулах ёстой байсан.

59
00:05:32,040 --> 00:05:33,249
Хэдэн сарын цалинг хасна.

60
00:05:34,584 --> 00:05:37,879
Энэ нь намайг халсан гэсэн үг биш.

61
00:05:39,756 --> 00:05:40,965
Миний гүйцэтгэлийн үнэлгээ...

62
00:05:41,466 --> 00:05:42,884
Миний дэвших хугацаа хойшилвол зүгээр.

63
00:05:42,967 --> 00:05:46,471
Алив, новш минь.
Зүгээр л харамсаж, талархаж байгаагаа хэлээрэй.

64
00:05:48,097 --> 00:05:50,683
Хэр хэцүү гэдгийг би мэднэ

65
00:05:50,767 --> 00:05:52,602
Та найруулагчаас сайн сайхныг гуйхын тулд.

66
00:05:57,982 --> 00:06:00,610
Би яагаад давхар шалгаагүй юм бэ
аман гэрээ?

67
00:06:01,152 --> 00:06:04,238
Энэ нь урьдчилан сэргийлэх боломжтой алдаа байсан тул

68
00:06:04,322 --> 00:06:05,531
энэ нь намайг галзууруулж байна.

69
00:06:06,074 --> 00:06:07,617
Урьдчилан сэргийлэх боломжтой байсан тул
энэ бол алдаа.

70
00:06:08,493 --> 00:06:10,536
Хэрэв та хоёр удаа ижил алдаа гаргавал
энэ чиний буруу.

71
00:06:12,080 --> 00:06:12,914
Би мэднэ.

72
00:06:14,749 --> 00:06:15,583
Ноён Өө.

73
00:06:17,502 --> 00:06:18,336
Баярлалаа.

74
00:06:20,296 --> 00:06:21,297
Бас намайг уучлаарай.

75
00:06:21,923 --> 00:06:24,842
Үүнийг хар даа...

76
00:06:25,343 --> 00:06:26,260
Хөөе.

77
00:06:27,762 --> 00:06:29,347
Хүний нөөцийн багийн ноён Чо над руу залгасан.

78
00:06:30,014 --> 00:06:31,516
Энэ нь сайн ажиллах юм шиг байна, тийм үү?

79
00:06:32,350 --> 00:06:34,060
-Тиймээ.
-Ойлголоо.

80
00:06:35,186 --> 00:06:36,104
Хөгжилтэй бай.

81
00:06:38,439 --> 00:06:39,690
-Хөөе, сууцгаая.
-Тиймээ.

82
00:06:44,278 --> 00:06:46,781
-Өнөөдөр нэг их уухгүй юу?
-Мэдээж үгүй.

83
00:06:47,782 --> 00:06:48,950
Та шаргуу ажилласан.

84
00:06:49,575 --> 00:06:51,911
Та зөвхөн гурван шил уух хэрэгтэй
хамгийн ихдээ, дараа нь амраарай.

85
00:06:52,370 --> 00:06:54,664
-Танилцуулга хийхээр амрах хэрэгтэй.
-Баярлалаа.

86
00:06:55,456 --> 00:06:56,582
Бид захиалах уу?

87
00:06:56,666 --> 00:06:59,377
Гэү Рае одоо юу хийж байгаа бол гэж би гайхаж байна.

88
00:07:01,838 --> 00:07:03,214
Би үхрийн мах авмаар байна.

89
00:07:03,756 --> 00:07:07,051
Гопчанг гурваараа авч болох уу?

90
00:07:18,980 --> 00:07:20,398
САНАЛ

91
00:07:41,419 --> 00:07:43,588
Газар дээрх ажлыг оффист хийж дуусгана.

92
00:07:45,047 --> 00:07:46,757
Танай бүтээгдэхүүний талаарх мэдээлэл байна

93
00:07:47,425 --> 00:07:48,676
Энэ баримт бичигт бүгд энд байна.

94
00:07:49,886 --> 00:07:50,803
БАТАЛГАА

95
00:07:50,887 --> 00:07:53,306
Та энэ баримт бичигт гарын үсэг зурах ёстой.

96
00:07:54,432 --> 00:07:56,434
Таны гарын үсэг бүхий баримт бичиг

97
00:07:56,851 --> 00:08:00,021
дуусгах болно
эцсийн шийдвэр гаргагчийн дараа л.

98
00:08:00,730 --> 00:08:01,564
Тиймээс,

99
00:08:02,690 --> 00:08:06,319
Би энэ үзгийг зарах гэж байна
та гарын үсэг зурж болно.

100
00:08:07,862 --> 00:08:08,905
Энэ нь хангалтгүй.

101
00:08:09,780 --> 00:08:12,283
Чиний зөв. Энэ нь хангалтгүй.

102
00:08:12,783 --> 00:08:13,618
Ноён Өө.

103
00:08:14,619 --> 00:08:16,954
Та түүнийг худалдаж авахыг шахаж байна
чухал гэж хэлснээр.

104
00:08:18,664 --> 00:08:19,749
Энэ нь үнэмшилтэй биш юм.

105
00:08:20,583 --> 00:08:21,834
Би чамайг аль хэдийн гэртээ харьсан гэж бодсон.

106
00:08:27,006 --> 00:08:28,174
Ноён Өө.

107
00:08:28,799 --> 00:08:30,843
Оффисын ажил тийм чухал биш гэж үү
газар дээр нь ажил гэж?

108
00:08:31,594 --> 00:08:32,762
Мэдээжийн хэрэг, тийм.

109
00:08:33,054 --> 00:08:33,888
Чиний зөв,

110
00:08:34,222 --> 00:08:38,851
гэхдээ би түүний зарчмын эсрэг довтолж чадахгүй
газар дээрх ажлыг онцолж байна.

111
00:08:39,227 --> 00:08:42,563
Зөвхөн газар дээрх ажил чухал бол
яагаад бидэнд энэ том барилга хэрэгтэй байна вэ?

112
00:08:43,689 --> 00:08:47,026
Газар дээр нь хийсэн бүх зүйл байна
оффист бөглөсөн.

113
00:08:47,401 --> 00:08:48,694
Би чамтай санал нэг байна.

114
00:08:49,070 --> 00:08:50,154
Үнэндээ,

115
00:08:50,238 --> 00:08:53,032
Бид оффисын ажлыг нарийн хувааж чадахгүй
газар дээрх ажлаас.

116
00:08:53,574 --> 00:08:55,117
Олон улсын борлуулалт хийх боломжгүй

117
00:08:55,201 --> 00:08:57,954
зөвхөн оффисын ажилтай
газар дээр нь ганцаараа ажиллахгүй.

118
00:08:58,204 --> 00:09:00,581
Та сайт дээр ажиллаж байхдаа
хөл чинь шатах болно.

119
00:09:00,665 --> 00:09:03,167
Та оффист ажиллаж байхдаа
чи хөлрөх болно.

120
00:09:06,128 --> 00:09:06,963
Юу?

121
00:09:08,839 --> 00:09:09,674
Юу ч биш.

122
00:09:14,720 --> 00:09:16,180
-Баяртай.
-Баяртай.

123
00:09:42,915 --> 00:09:43,749
Би оллоо.

124
00:09:54,093 --> 00:09:56,220
-Хэзээ дуусах вэ?
-Уучлаарай?

125
00:09:57,430 --> 00:09:59,557
Танилцуулга хэрхэн үргэлжлэх вэ?

126
00:10:00,808 --> 00:10:02,643
Үдээс хойш дуусна гэж бодож байна.

127
00:10:12,486 --> 00:10:16,240
Чи яагаад ийм их угаалга авсан юм бэ?
Таны нуруу өвдөж байна.

128
00:10:17,158 --> 00:10:20,328
Та бүх угаалга хийх хэрэгтэй.
Та маргааш ажилгүй болно.

129
00:10:21,078 --> 00:10:22,580
Та намайг тэнцэхийг хүсч байна уу, үгүй ​​юу?

130
00:10:23,331 --> 00:10:26,375
Чамайг тэнцэх эсэх нь надад хамаагүй.

131
00:10:26,625 --> 00:10:27,835
Би бүтэлгүйтсэн ч чамд хамаагүй гэж үү?

132
00:10:28,044 --> 00:10:30,671
Хэрэв та ажилд орвол
Би дахиж ажиллах шаардлагагүй болно.

133
00:10:30,755 --> 00:10:32,256
Би хоосон байх болно.

134
00:10:33,215 --> 00:10:34,592
Би ч бас андуураад байна.

135
00:10:35,134 --> 00:10:38,429
Чамайг даваасай эсвэл бүтэлгүйтээсэй гэж залбирах ёстой юу?

136
00:10:40,806 --> 00:10:41,891
Би буцаж ирнэ.

137
00:10:43,225 --> 00:10:44,268
Баяртай.

138
00:10:53,986 --> 00:10:55,863
ДАДЛАГА ИЛТГЭХ УРАЛДААН

139
00:10:59,742 --> 00:11:00,701
Сайн уу.

140
00:11:02,036 --> 00:11:03,120
Геу-рае.

141
00:11:05,039 --> 00:11:06,540
Би маш их сандарч байна.

142
00:11:11,879 --> 00:11:12,755
Янг-и.

143
00:11:14,840 --> 00:11:17,426
Энэ өдөр хамгийн хэцүү байх болно
Бид энэ компанид ирснээс хойш.

144
00:11:18,052 --> 00:11:19,220
Сайн уу.

145
00:11:21,138 --> 00:11:22,306
Гэү-рае, сайн хийцгээе.

146
00:11:22,390 --> 00:11:24,850
Үгүй ээ, сайн байгаарай гэж хэлэх гэсэн юм.

147
00:11:25,810 --> 00:11:26,644
Чи ч гэсэн, Сок Юл.

148
00:11:27,436 --> 00:11:28,437
Надад санаа зовох хэрэггүй.

149
00:11:35,569 --> 00:11:37,571
За, дарааллаар жагсана уу.

150
00:11:37,655 --> 00:11:39,740
Бид одоо дотогшоо орох гэж байна.

151
00:11:47,081 --> 00:11:47,957
Та бэлэн үү?

152
00:11:57,466 --> 00:11:59,176
Ширээний доор хайрцагаа тавь.

153
00:12:00,761 --> 00:12:03,681
Туршилт, нэг, хоёр, гурав.

154
00:12:03,764 --> 00:12:05,266
Туршилт, нэг, хоёр, гурав.

155
00:12:40,384 --> 00:12:41,427
Та бүхэн сууна уу.

156
00:13:07,495 --> 00:13:09,580
Энэ надад сануулж байна
Хуучин өдрүүдэд өөрсдийн танилцуулга.

157
00:13:11,832 --> 00:13:13,626
Энэ Young-yi мөн үү?

158
00:13:13,834 --> 00:13:15,211
Олон баг түүнийг авахыг хүсдэг.

159
00:13:15,753 --> 00:13:17,296
Тэр миний багт нэгдэх болно.

160
00:13:19,131 --> 00:13:20,424
-Юу?
-Юу?

161
00:13:21,050 --> 00:13:23,260
Тэр миний дур булаам байдалд дуртай.

162
00:13:30,601 --> 00:13:35,147
Багийн танилцуулга таван минут болно
илтгэл, таван минут Кандамп;А.

163
00:13:35,439 --> 00:13:36,982
Таны илгээсэн файлуудаас бусад нь

164
00:13:37,066 --> 00:13:39,944
Та өөр ямар ч файл ашиглах боломжгүй.

165
00:13:50,788 --> 00:13:53,374
Юу болсон бэ? Асуудал байна уу?

166
00:13:53,749 --> 00:13:56,502
Бид цаг хугацааны хувьд хатуу байдаг. Үүнийг санаж байгаарай.

167
00:13:57,461 --> 00:13:58,796
Юу болсон бэ?

168
00:13:58,879 --> 00:14:00,047
Би авчрахаа мартчихаж.

169
00:14:00,965 --> 00:14:01,799
Юу?

170
00:14:04,885 --> 00:14:06,303
Танилцсандаа таатай байна, бүгдээрээ.

171
00:14:07,429 --> 00:14:08,973
Та нарын зарим нь танил харагдаж байна.

172
00:14:10,140 --> 00:14:12,017
Харин бусад нь, би хараахан уулзаагүй байна.

173
00:14:12,768 --> 00:14:14,603
Бид харах болно
Би чамтай байнга уулзах уу,

174
00:14:15,104 --> 00:14:17,314
эсвэл энэ сүүлчийн удаа байх болно
Би чамтай уулзъя.

175
00:14:19,108 --> 00:14:20,317
Бид худалдагч хайж байна

176
00:14:21,485 --> 00:14:23,028
адал явдалт хүмүүс

177
00:14:23,821 --> 00:14:25,656
мөн хэн бухимдлыг даван туулж чадах вэ

178
00:14:26,323 --> 00:14:27,825
мөн итгэл найдварыг олох.

179
00:14:29,535 --> 00:14:32,454
Та бүхэн чадах бүхнээ хийцгээе

180
00:14:33,289 --> 00:14:35,666
Ингэснээр бид зохион байгуулалтын бүдүүвч хийж болно

181
00:14:36,375 --> 00:14:37,918
Тантай хамт байгаа манай компанийн хувьд.

182
00:14:49,430 --> 00:14:53,392
Эхний баг, урагшаа ирээрэй,
Ки-сок Жан, Хён-ү Гу.

183
00:14:59,356 --> 00:15:01,859
Сайн уу. Бидний ул мөр үлдээхээр шийдсэн

184
00:15:02,401 --> 00:15:04,695
борлуулалтын ертөнцөд бид өргөдөл гаргасан

185
00:15:05,029 --> 00:15:06,739
Нэг Олон улсын хувьд.

186
00:15:07,698 --> 00:15:10,659
Бид бол Ки-сок Жан, Хён-ү Гу нар.
баг Жан-Гу!

187
00:15:12,202 --> 00:15:14,830
Бид ийм санаа гаргах ёстой байсан.

188
00:15:16,165 --> 00:15:16,999
Дараа нь!

189
00:15:19,418 --> 00:15:20,502
Та энд зугаалахаар ирсэн үү?

190
00:15:21,629 --> 00:15:23,255
Хувцсаа сольж, дахин хий.

191
00:15:29,511 --> 00:15:32,097
Сайн байна уу, ноён Ким. Сайн байна уу?

192
00:15:32,806 --> 00:15:33,724
Онцгой зүйл байхгүй.

193
00:15:33,974 --> 00:15:36,894
Байдал нэг л хэцүү байна.

194
00:15:37,227 --> 00:15:40,230
Энэ бол төгсгөл. Баярлалаа.

195
00:15:40,814 --> 00:15:44,318
-Компанийн логог хаанаас авсан бэ?
-Тэр...

196
00:15:44,985 --> 00:15:46,403
За энэ чинь...

197
00:15:47,029 --> 00:15:50,115
Бид дэлгэцийн зургийг ашигласан.

198
00:15:50,491 --> 00:15:52,660
Бидэнд зөвхөн жижигхэн дүр төрх байсан тул

199
00:15:53,077 --> 00:15:54,620
Кисок үүнийг барихыг санал болгов.

200
00:15:54,995 --> 00:15:57,206
-Үгүй ээ, Хён-ү тэгсэн.
-Би түүнийг зогсоох ёстой байсан.

201
00:15:57,289 --> 00:15:58,290
Дараа нь.

202
00:15:58,374 --> 00:15:59,750
-Бид хараахан дуусаагүй байна ...
-Дараа нь!

203
00:16:01,293 --> 00:16:02,503
Мьянмар бол стратегийн тулгуур газар юм

204
00:16:02,711 --> 00:16:05,673
Хятад Энэтхэгийг холбосон .

205
00:16:06,256 --> 00:16:08,717
Иргэний засгийн газраас хойш
2011 онд анх худалдаанд гарсан байна,

206
00:16:08,967 --> 00:16:11,595
тэд туулж байна
аажмаар нээлт, шинэчлэл.

207
00:16:12,304 --> 00:16:15,766
Гэсэн хэдий ч зарим нэг хямрал бий.

208
00:16:16,225 --> 00:16:20,104
Тиймээс бид тэдгээрийг системчилсэн эрсдэл гэж ангилсан
системгүй эрсдэлүүд.

209
00:16:20,187 --> 00:16:23,732
Та нэр томъёог хольж байгаагаа мэдэж байна уу?
хямрал, эрсдэл?

210
00:16:23,816 --> 00:16:26,568
Эрсдэл гэдэг нь яахав

211
00:16:26,819 --> 00:16:29,321
хохирол, алдагдалд өртөх.

212
00:16:29,405 --> 00:16:31,573
Хямрал бол ...

213
00:16:31,657 --> 00:16:34,493
Бид One International болгохыг зорьж байна
ерөнхий худалдааны компани болно

214
00:16:34,576 --> 00:16:37,079
өртгийн сүлжээг баталгаажуулах замаар
хүнсний нөөц.

215
00:16:37,162 --> 00:16:38,747
Бид түүхий эдээ гаргана.

216
00:16:38,831 --> 00:16:42,084
Бид мөн нийлүүлэлтийн сүлжээг баталгаажуулах болно
эцэст нь тэжээлийг хариуцна.

217
00:16:42,167 --> 00:16:45,129
Бид шаргуу ажиллах болно
Манай компанийг хамгийн сайн болгохын тулд

218
00:16:45,212 --> 00:16:46,463
хүнсний нөөцийн хувьд.

219
00:16:46,880 --> 00:16:49,049
Сайхан харагдаж байна, гэхдээ...

220
00:16:49,800 --> 00:16:51,677
Та сурталчилгаанд илүү тохиромжтой харагдаж байна.

221
00:16:51,760 --> 00:16:53,387
Таны зөв, би ч бас бодож байна ...

222
00:16:55,639 --> 00:16:58,517
Ороомог төв нь зүрх юм
Украины стратегийн салбарын

223
00:16:58,851 --> 00:17:01,854
түүнчлэн түүний гангийн үйлдвэр.

224
00:17:02,438 --> 00:17:05,733
Бид үүнийг нэг болно гэж найдаж байна
Зүүн Европ дахь стратегийн баазуудын .

225
00:17:06,942 --> 00:17:08,277
Сайн ажил.

226
00:17:09,028 --> 00:17:11,613
Гэхдээ та дадлага хийсэн
өөр худалдааны компанид.

227
00:17:11,697 --> 00:17:13,949
Та яагаад манай компанид дахин хүсэлт гаргасан бэ?

228
00:17:14,575 --> 00:17:15,451
За...

229
00:17:19,038 --> 00:17:20,205
Би сонирхож байна

230
00:17:21,081 --> 00:17:22,249
худалдааны бизнест.

231
00:17:22,332 --> 00:17:24,126
Гэхдээ та тэр компанид үүнийг хийж болно.

232
00:17:25,419 --> 00:17:28,505
За би төгссөн
харьцангуй үл мэдэгдэх коллежээс.

233
00:17:29,298 --> 00:17:32,384
Би өөрийгөө хангалттай өрсөлдөх чадваргүй гэж бодсон
бүх талаараа.

234
00:17:33,010 --> 00:17:34,094
Та

235
00:17:35,054 --> 00:17:37,681
гэж та бодсон
Та манай компанид өрсөлдөх чадвартай байх болно.

236
00:17:39,933 --> 00:17:41,643
Та төгссөн ч гэсэн
үл мэдэгдэх коллежоос

237
00:17:42,269 --> 00:17:44,021
та сайн голчтой, хэлний мэдлэгтэй,

238
00:17:44,396 --> 00:17:47,191
болон дадлага туршлага.
Яаж өөртөө итгэлгүй байгаа юм бэ?

239
00:17:48,025 --> 00:17:51,236
Бид чамайг ажилд авах уу, үгүй ​​юу?

240
00:17:51,737 --> 00:17:53,363
намайг уучлаарай.

241
00:17:53,447 --> 00:17:55,949
Яагаад уучлалт гуйгаад байгаа юм бэ?

242
00:17:56,033 --> 00:17:57,284
Чи найдваргүй байна.

243
00:17:58,786 --> 00:17:59,787
Би илүү дээрдэх болно.

244
00:18:00,871 --> 00:18:02,498
Би компанийг унагах бодолгүй байсан.

245
00:18:02,581 --> 00:18:04,124
Түүнийг Чой ноён хуурсан.

246
00:18:05,542 --> 00:18:08,378
Зарим хүмүүс боддог
шударга байх нь хамгийн сайн бодлого.

247
00:18:09,004 --> 00:18:10,714
Гэхдээ тэд шударга болдог

248
00:18:10,798 --> 00:18:12,800
өөрсдийгөө зөвтгөх эсвэл шалтаг гаргах.

249
00:18:14,510 --> 00:18:16,053
Энэ нь үнэнтэй ямар ч хамаагүй.

250
00:18:16,136 --> 00:18:16,970
Дараа нь.

251
00:18:17,429 --> 00:18:20,015
Түлшний эс болон нарны эрчим хүчний хувьд,

252
00:18:20,098 --> 00:18:23,894
зардал буурахгүй
Засгийн газрын дэмжлэгийг үл харгалзан.

253
00:18:24,144 --> 00:18:27,147
Үр дүнгийн дагуу
симуляци,

254
00:18:27,231 --> 00:18:30,526
хэрэв бид тоног төхөөрөмж суурилуулах юм бол
50 кВт нарны эрчим хүч...

255
00:18:30,609 --> 00:18:31,777
Сок Юл чи өвдөөд байна уу?

256
00:18:31,860 --> 00:18:33,403
Надтай битгий ярь.

257
00:18:33,487 --> 00:18:36,615
Чиний асуудал юу вэ?
Та танилцуулга хийж чадахгүй байна уу?

258
00:18:36,698 --> 00:18:38,575
-Тэгвэл бид...
-Би чадна.

259
00:18:38,659 --> 00:18:41,161
...үүн дээр үндэслэн А ба В-ийн нийлбэр,

260
00:18:41,245 --> 00:18:44,456
жилийн дундаж хэмжээ
Нэг ба хоёр дахь сонголт нь 120...

261
00:18:46,917 --> 00:18:50,295
Дараа нь Янг-И Ан
болон Sang-hyun Lee-ийн баг.

262
00:19:01,014 --> 00:19:02,015
Сайн уу.

263
00:19:02,099 --> 00:19:04,685
Намайг Ён-И Ан гэдэг.

264
00:19:04,768 --> 00:19:06,979
Би Энэтхэгийн нарны эрчим хүчний талаар ярих болно.
IPP бизнес төлөвлөгөө.

265
00:19:07,062 --> 00:19:09,982
Бид санал болгох гэж байна
хэрхэн мэргэших, хөгжүүлэх

266
00:19:10,065 --> 00:19:11,984
хувийн эрчим хүчний бизнес,

267
00:19:12,067 --> 00:19:15,070
IPP гэж нэрлэдэг,
эсвэл бие даасан эрчим хүч үйлдвэрлэгч,

268
00:19:15,153 --> 00:19:18,949
нэмүү өртгийн сүлжээг өргөтгөх замаар

269
00:19:19,032 --> 00:19:20,701
сүлжээ болон хөрөнгийн хөрөнгө оруулалтаар дамжуулан.

270
00:19:23,120 --> 00:19:25,706
Гурван арга бий

271
00:19:25,789 --> 00:19:28,750
IPP боловсруулах.
Хэрэв та нийлүүлэлтийн сүлжээг аюулгүй болговол

272
00:19:28,834 --> 00:19:31,587
нарны эрчим хүчний түүхий эдийн
Мандампаар дамжуулан;А,

273
00:19:31,670 --> 00:19:33,839
үр дүнд нь та боломжтой болно
нэмүү өртөг бий болгох.

274
00:19:33,922 --> 00:19:37,134
Ингэснээр та нэмэгдүүлэх боломжтой
арилжааны үнэ цэнэ.

275
00:19:37,426 --> 00:19:40,512
Бид бэхжүүлэх болно
EPC-ийн суудлын багтаамж

276
00:19:40,596 --> 00:19:43,098
болон бодит болгох
ухаалаг үйлдвэрлэлийн үйлдвэр.

277
00:19:43,182 --> 00:19:45,684
Тэгээд та чадна
борлуулалтын хамтын ажиллагааг бий болгох.

278
00:19:46,852 --> 00:19:48,979
Та гайхаж магадгүй

279
00:19:49,062 --> 00:19:52,065
яагаад бид хөөцөлдөх ёстой гэж
бүх сонголтын нарны эрчим хүч.

280
00:19:52,149 --> 00:19:55,110
Та яагаад гэдгийг ойлгох боломжтой болно
Хэрэв та энэ графикийг харвал.

281
00:19:55,319 --> 00:19:58,322
Young-yi үнэхээр сайн.

282
00:19:58,405 --> 00:20:01,491
Бусад эрчим хүчний эх үүсвэрээс ялгаатай нь
нарны эрчим хүчийг бүртгэсэн

283
00:20:01,575 --> 00:20:03,201
- хамгийн өндөр ...
- Дашрамд хэлэхэд,

284
00:20:03,285 --> 00:20:06,288
бид яаж хамгаалах вэ
Энэтхэг дэх түүхий эд?

285
00:20:06,371 --> 00:20:07,664
Мандампаар дамжуулан;А

286
00:20:07,748 --> 00:20:10,250
ембүү болон валют үйлдвэрлэгчидтэй,

287
00:20:10,334 --> 00:20:11,877
бид түүхий эдээ баталгаажуулах боломжтой болно.

288
00:20:11,960 --> 00:20:15,422
Дараа нь бид бас худалдан авах болно
үнэ цэнийн сүлжээ мөн.

289
00:20:15,839 --> 00:20:17,257
Хөгжиж буй орнуудын тухайд?

290
00:20:17,341 --> 00:20:19,009
Хөгжлийн сангийн хөрөнгийг яаж бүрдүүлэх вэ?

291
00:20:19,092 --> 00:20:22,971
Энэ нь бас адилхан. Хэрэв бид Мандамп хөөцөлдөх юм бол;А
Полисиликон үйлдвэрлэгчтэй...

292
00:20:23,055 --> 00:20:25,891
Тэр шүүгчдэд огт бууж өгдөггүй.

293
00:20:25,974 --> 00:20:29,102
Тэр үзэл бодлоо тодоор илэрхийлж байна

294
00:20:29,186 --> 00:20:30,312
болон цогц арга зам.

295
00:20:30,395 --> 00:20:32,147
Тус улсын сан...

296
00:20:32,230 --> 00:20:33,815
Тэр маш их мэдрэлтэй байна.

297
00:20:34,358 --> 00:20:36,860
Миний Сокхо ч сайн ажилласан.

298
00:20:36,944 --> 00:20:40,739
Мандампыг яаж хөөцөлдөх вэ;А
модуль үйлдвэрлэгчидтэй?

299
00:20:40,906 --> 00:20:42,658
Янг-И Ан нэлээд сэжигтэй.

300
00:20:43,075 --> 00:20:45,494
-Юу?
-Тэр их сэжигтэй.

301
00:20:47,955 --> 00:20:50,874
За, би хэлэх гэсэн юм ...

302
00:20:51,291 --> 00:20:53,168
Модуль үйлдвэрлэгчидтэй Mandamp;A...

303
00:20:53,418 --> 00:20:57,130
Одоо байгаа лавлагаагаар дамжуулан ...

304
00:20:57,214 --> 00:21:00,384
Одоо байгаа лавлагаагаар дамжуулан ...
Өндөр хөгжилтэй орнуудын зах зээлд...

305
00:21:00,884 --> 00:21:03,845
Та одоо байгаа лавлагааг дурдлаа.

306
00:21:03,929 --> 00:21:04,763
Энэ юу вэ?

307
00:21:05,138 --> 00:21:07,599
За ... Энэ бол ...

308
00:21:07,933 --> 00:21:10,936
Япон зэрэг өндөр хөгжилтэй орнууд...

309
00:21:11,353 --> 00:21:14,189
Би түүний өмнөөс танд тайлбарлая.

310
00:21:14,272 --> 00:21:17,317
Би танд товчхон тайлбарлая
модуль үйлдвэрлэгчидтэй Mandamp;A-ийн тухай

311
00:21:17,401 --> 00:21:19,695
болон одоо байгаа лавлагаа

312
00:21:19,778 --> 00:21:22,364
бидний бодлоор зайлшгүй шаардлагатай
хөгжингүй орнууд руу дэвшихийн төлөө.

313
00:21:22,447 --> 00:21:24,449
Тэднийг танд тайлбарлая.

314
00:21:24,533 --> 00:21:26,952
-Филиппинд...
-Сангхён тийм

315
00:21:27,035 --> 00:21:29,663
Young-yi-д бүрэн ялагдсан.

316
00:21:29,746 --> 00:21:31,832
Төрөөс асар их дэмжлэг үзүүлж байна

317
00:21:31,915 --> 00:21:34,084
нарны эрчим хүчийг хөгжүүлэх төлөвлөгөөнд
тэдний улсад.

318
00:21:34,167 --> 00:21:36,086
Эрчим хүчний компани, Infinity

319
00:21:36,169 --> 00:21:38,839
-Филиппинд...
-Санг-хён Ли.

320
00:21:38,922 --> 00:21:41,383
Тэр бууж өгсөн байх.
Тэр нэлээд тайвширсан харагдаж байна.

321
00:21:42,551 --> 00:21:46,013
Бид эрэмбийн индекст дүн шинжилгээ хийсэн
One International-ийн үндсэн үнэт зүйлсийн .

322
00:21:46,096 --> 00:21:48,890
Үнэлгээний индексийг шинжилсний дараа
бид нэг дүгнэлтэд хүрсэн.

323
00:21:48,974 --> 00:21:51,101
Сорилтуудыг бүтээлчээр даван туулахын тулд

324
00:21:51,184 --> 00:21:53,937
Манай компани төрөлжүүлэх ёстой
холбогдох бизнесүүд

325
00:21:54,021 --> 00:21:57,399
бидний үндсэн чадамжид тулгуурлан
өөрчлөлтийг уян хатан байдлаар даван туулах.

326
00:21:57,858 --> 00:21:59,693
Эхлээд бид харах болно
IBM-ийн уян хатан стратеги дээр

327
00:21:59,776 --> 00:22:02,571
тэдний шинэ бизнес төлөвлөгөө.

328
00:22:04,156 --> 00:22:07,951
Тэдэнд бизнесийн орчин бий
удирдлагын мэдээллийн байгууллага

329
00:22:08,035 --> 00:22:09,786
болон шийдвэр гаргагчид ойрын үүр гэж нэрлэдэг.

330
00:22:09,870 --> 00:22:13,123
Шинэ бизнесийг үнэлдэггүй
борлуулалтаар, харин үйл явцын үнэлгээгээр

331
00:22:13,206 --> 00:22:14,750
инновацийг эрэлхийлэх арга зам болгон.

332
00:22:14,833 --> 00:22:18,462
Тэр илтгэлийн мастер юм.

333
00:22:18,545 --> 00:22:21,923
Түүний үг бүрийг ойлгоход хялбар байдаг.

334
00:22:22,382 --> 00:22:24,009
Тэр их логиктой.

335
00:22:24,092 --> 00:22:26,136
Өртгийн сүлжээний бизнесийг мэргэшүүлэхийн тулд...

336
00:22:26,219 --> 00:22:28,096
Тэр сайн,

337
00:22:28,180 --> 00:22:30,474
гэвч тэр бидний шалтгааныг уриалж байна.

338
00:22:31,141 --> 00:22:33,977
Тэр бидний зүрх сэтгэлийг татах ёстой
хэрэв тэр юм зарахыг хүсч байвал.

339
00:22:34,978 --> 00:22:37,522
Одоогоор бид урьдчилан таамаглахыг хичээсэн
Нэг Олон улсын өсөлт ба ирээдүй

340
00:22:37,606 --> 00:22:40,734
стратегид дүн шинжилгээ хийх замаар
дэлхийн пүүсийн.

341
00:22:41,234 --> 00:22:42,069
Баярлалаа.

342
00:22:58,335 --> 00:23:01,713
Тэр илтгэлээ сайн хийж байна уу?

343
00:23:14,017 --> 00:23:15,644
Тэр сандрахгүй.

344
00:23:17,646 --> 00:23:20,273
Тэр их туршлагатай
мэдрэл муутай бадук тоглоомуудад.

345
00:23:21,608 --> 00:23:23,026
Энэ түүнд юу ч биш.

346
00:23:24,194 --> 00:23:25,195
За, дараа нь.

347
00:23:25,487 --> 00:23:27,948
Геу Рае Жан, Сок Юл Хан нар
Та илтгэлээ үргэлжлүүлнэ үү.

348
00:23:28,532 --> 00:23:30,867
-Гэү Рае Жан танай багт байгаа юу?
-Тиймээ.

349
00:23:39,334 --> 00:23:40,168
Надад битгий хүр.

350
00:24:14,077 --> 00:24:15,704
Туршилт хийх.

351
00:24:18,123 --> 00:24:20,709
GEU-RAE JANG andamp; SEOK-YUL HAN

352
00:24:33,597 --> 00:24:34,431
За...

353
00:24:37,976 --> 00:24:38,810
Сок Юл.

354
00:24:39,686 --> 00:24:42,355
Бид, Геу Рае Жан, Сок Юл Хан нар
тухай ярих гэж байна

355
00:24:44,107 --> 00:24:45,775
соёлд баригдсан худалдаа.

356
00:24:50,614 --> 00:24:53,617
Энэ нь орлого олох тухай юм
үзэгдлийн эсрэг довтолгоо хийх замаар.

357
00:24:54,618 --> 00:24:55,452
Геу-рае.

358
00:24:57,078 --> 00:24:57,913
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

359
00:24:58,330 --> 00:25:01,750
-Манай улс...
-Тэр хэтэрхий сандарч байгаа байх.

360
00:25:05,003 --> 00:25:06,963
За, тэгэхээр бид эхлээд ...

361
00:25:11,760 --> 00:25:12,594
Сайн уу.

362
00:25:13,470 --> 00:25:16,056
Сок Юл? Тэр ширээн дээрээ байхгүй.

363
00:25:17,474 --> 00:25:19,267
Тэр магадгүй
дадлагын илтгэл дээр.

364
00:25:20,977 --> 00:25:22,312
Сок Юл түүний ширээн дээр байхгүй.

365
00:25:24,147 --> 00:25:26,524
Өнөөдөр тэр яагаад ийм олон дуудлага авч байна вэ?

366
00:25:31,488 --> 00:25:32,572
ЭЭЖ

367
00:25:33,907 --> 00:25:35,367
Та түгшүүрийн эм уусан уу?

368
00:25:41,498 --> 00:25:42,624
Соёл бол...

369
00:25:43,333 --> 00:25:46,002
Сок Юл чи юу хийж байгаа юм бэ?

370
00:25:46,086 --> 00:25:47,504
Амьсгалах.

371
00:25:47,921 --> 00:25:50,006
Та яаруу харагдаж байна. Толгойгоо өргө.

372
00:25:50,090 --> 00:25:52,842
Соёлыг байгалийн орчинд бүтээдэг
Бид зайлсхийж чадахгүй.

373
00:25:52,926 --> 00:25:55,136
Зөвхөн мөрүүдээ бүү унш.

374
00:25:55,220 --> 00:25:57,597
Тиймээс бид асуулт тавих ёстой

375
00:25:57,681 --> 00:25:59,975
тэр соёлыг үгүйсгэж болно,
тэвэрсэн гэхээсээ илүү.

376
00:26:00,475 --> 00:26:02,936
Хүлээгээрэй, амьсгалаа авсан нь дээр.

377
00:26:03,019 --> 00:26:04,187
Таныг хөөгөөд байна уу?

378
00:26:05,522 --> 00:26:07,941
Үгүй ээ, за...

379
00:26:09,609 --> 00:26:12,737
Уучлаарай, гэхдээ...

380
00:26:14,990 --> 00:26:15,907
Та надад секунд өгч чадах уу?

381
00:26:18,743 --> 00:26:20,203
Би түгшүүрийн эм ууж болох уу?

382
00:26:23,498 --> 00:26:24,332
Гуйя.

383
00:26:31,715 --> 00:26:32,882
Чи явж болно.

384
00:26:33,800 --> 00:26:35,385
Гэхдээ би чамд илүү цаг өгөхгүй.

385
00:26:36,761 --> 00:26:38,555
Бусад нэр дэвшигчид эсэргүүцэж магадгүй.

386
00:26:40,515 --> 00:26:41,933
Танд долоон минут үлдлээ.

387
00:26:52,152 --> 00:26:53,320
За...

388
00:26:53,403 --> 00:26:54,404
Би түүний хэсгийг хэлье.

389
00:27:13,923 --> 00:27:15,008
Би түүний хэсгийг хамарна.

390
00:27:15,717 --> 00:27:16,676
Тэр новш.

391
00:27:25,268 --> 00:27:26,478
Тайлбарлах.

392
00:27:29,356 --> 00:27:32,525
Надад тайлбарлаач
чи яагаад тэнд чулуугаа тавьсан юм.

393
00:27:34,611 --> 00:27:37,405
Яагаад гэвэл...

394
00:27:37,489 --> 00:27:39,324
Юу ч байхгүй
яг л baduk-д байдаг шиг.

395
00:27:40,033 --> 00:27:41,868
Хийсэн алхам бүрийн төлөө,

396
00:27:42,452 --> 00:27:45,163
Та төлөвлөгөөтэй байх ёстой.

397
00:27:45,246 --> 00:27:48,249
Үүнийг хүсэл эрмэлзэл гэдэг.

398
00:27:49,084 --> 00:27:52,545
Та хямралтай байна
баруун дээд талд. Одоо яах вэ?

399
00:27:53,713 --> 00:27:56,549
Би шаардлагагүй чулуунуудыг орхих хэрэгтэй.

400
00:27:57,425 --> 00:27:58,551
Аль нь вэ?

401
00:27:59,010 --> 00:28:00,387
Түүний гайхалтай уран илтгэл, уран илтгэл.

402
00:28:01,513 --> 00:28:03,556
Би шалтгааныг нь хаях болно
Би Сок Юлийг сонгосон.

403
00:28:05,100 --> 00:28:06,643
Соёлын урхинд баригдана гэдэг

404
00:28:08,561 --> 00:28:09,479
хязгаарлалт

405
00:28:12,107 --> 00:28:14,651
ногдуулсан

406
00:28:17,070 --> 00:28:18,363
зан заншил эсвэл амьдралын нөхцөл.

407
00:28:19,030 --> 00:28:21,866
Тэгэхээр баригдана гэсэн үг

408
00:28:23,410 --> 00:28:24,452
хязгаарлалт.

409
00:28:26,037 --> 00:28:28,164
Ямар тэнэг юм бэ. Тэр яагаад гацаж байгаа юм бэ?

410
00:28:28,873 --> 00:28:29,874
За...

411
00:28:30,625 --> 00:28:34,003
Хүрээлэн буй орчинд баригдсан соёл...

412
00:28:34,295 --> 00:28:35,338
Олон...

413
00:28:35,422 --> 00:28:37,298
Үүнийг дамжуулаарай. Дамжуулах.

414
00:28:37,382 --> 00:28:39,551
Тэр амжихгүй.

415
00:28:39,634 --> 00:28:41,052
Хязгаарлалтууд ...

416
00:28:41,344 --> 00:28:44,097
Хязгаарлалтын улмаас ...

417
00:28:45,098 --> 00:28:45,932
Хязгаар нь...

418
00:28:48,268 --> 00:28:51,354
Би хараахан бэлэн болоогүй байна.

419
00:28:52,063 --> 00:28:53,606
Хүчтэй хүсэл эрмэлзэлтэй байх нь хангалтгүй юм.

420
00:28:53,982 --> 00:28:56,234
Өө. Хараал ид.

421
00:28:57,694 --> 00:28:58,862
Аав!

422
00:28:59,279 --> 00:29:01,114
Миний Сок Юл!

423
00:29:03,950 --> 00:29:05,535
Ааваа, та үйлдвэр рүү явах уу?

424
00:29:05,618 --> 00:29:07,495
Тийм ээ, би өнөөдөр шөнийн ээлжинд ажиллаж байна.

425
00:29:08,621 --> 00:29:09,664
Чиний гар бохир байна.

426
00:29:10,081 --> 00:29:12,834
Энэ нь газрын тосны толботой холбоотой юм.

427
00:29:13,168 --> 00:29:14,252
Чи ичиж байна уу?

428
00:29:14,586 --> 00:29:15,962
Би чамаас ичихгүй ээ, ааваа.

429
00:29:16,463 --> 00:29:17,922
Яасан хөөрхөн юм бэ.

430
00:29:19,132 --> 00:29:20,300
Би буцаж ирнэ.

431
00:29:23,553 --> 00:29:25,180
Бид хэзээ хэлэлцээр хийх вэ?

432
00:29:25,638 --> 00:29:29,309
Хэлэлцээр үү? Тэд гал асаах гэж байна
ажил хаялтад оролцсон бүх хүмүүс.

433
00:29:32,854 --> 00:29:35,857
Хөөе, Сок Юл. Аав маань оффист ажилладаг.

434
00:29:36,274 --> 00:29:38,276
Аав чинь гэртээ цаг алж байна, тийм үү?

435
00:29:38,693 --> 00:29:40,570
Чи ичиж байх ёстой.

436
00:29:40,862 --> 00:29:42,447
Би ааваасаа ичдэггүй.

437
00:29:43,198 --> 00:29:44,866
Тэр ичиж байна.

438
00:29:48,036 --> 00:29:49,954
Хараал ид.

439
00:29:50,038 --> 00:29:51,164
Би хэлэх гэсэн юм,

440
00:29:51,456 --> 00:29:53,166
энэ нь тэдэнд хэрэгтэй зүйл биш юм.

441
00:29:54,250 --> 00:29:55,168
Гэхдээ

442
00:29:55,835 --> 00:29:58,671
бид тэдэнд үүнийг хүсч байна.

443
00:29:59,339 --> 00:30:00,882
Энэ бол бидний зорилго.

444
00:30:02,091 --> 00:30:02,926
Хязгаарлалт,

445
00:30:03,718 --> 00:30:05,011
өөрөөр хэлбэл,

446
00:30:05,595 --> 00:30:07,514
хүрээлэн буй орчны хязгаарлалтын улмаас ...

447
00:30:07,764 --> 00:30:12,060
Сок Юл илтгэлээ хийж байгаа байх.
Тэр утсаа авахгүй байна.

448
00:30:12,143 --> 00:30:14,562
Чиний зөв. Би тэгж бодож байна.

449
00:30:14,646 --> 00:30:17,065
Би ч гэсэн түүн рүү залгасан ч утсаа авсангүй.

450
00:30:18,483 --> 00:30:21,194
Түүний танилцуулга хэзээ дуусах вэ?

451
00:30:21,277 --> 00:30:22,862
-Тэр мундаг болно.
-Би түүнд хоол авч өгмөөр байна.

452
00:30:22,946 --> 00:30:24,739
Тэр утсаа авахгүй байна.

453
00:30:24,823 --> 00:30:26,783
Тэр эцэст нь оффисын ажилтан болно.

454
00:30:26,866 --> 00:30:29,619
Сок Юл газар дээр нь ажиллах ёсгүй.

455
00:30:29,994 --> 00:30:32,956
Дашрамд хэлэхэд тэр тайзны айдастай байдаг.

456
00:30:34,123 --> 00:30:36,417
Тэр эмээ авсан уу?

457
00:30:37,544 --> 00:30:40,088
газруудад
Цагаан шөнө байнга тохиолддог газар,

458
00:30:40,964 --> 00:30:44,384
тийм ч олон хүн байдаггүй.
Учир нь тийм олон хүн байдаггүй.

459
00:30:45,009 --> 00:30:45,927
үүнээс болж,

460
00:30:46,553 --> 00:30:48,304
савнууд нь ...

461
00:30:49,681 --> 00:30:51,933
сав дүүрээгүй байна.

462
00:30:53,685 --> 00:30:55,186
-Тэгэхээр тээвэрлэлт...
-Хүлээгээрэй.

463
00:30:55,812 --> 00:30:58,273
Сайхан түүх байна,
гэхдээ би үргэлжлүүлэн сонсоход хэцүү санагддаг.

464
00:30:58,856 --> 00:31:01,943
Таны илтгэл мэргэжлийн бус байна
төвийг сахисан нэр томъёог дурдахгүй байхын тулд үг хэллэг.

465
00:31:02,527 --> 00:31:03,987
Энэ нь тохиромжгүй гэж та бодож байна уу?

466
00:31:05,363 --> 00:31:06,990
Хэрэв тийм бол уучлаарай.

467
00:31:07,991 --> 00:31:10,326
Та сайтад орж үзсэн үү?

468
00:31:11,452 --> 00:31:14,873
Та бидэнд зарим зүйлийг өгөх ёстой
бүтээгдэхүүн бүрийн талаар бүтээлч санаанууд.

469
00:31:15,748 --> 00:31:17,834
Та хэзээ ч сайт дээр байгаагүй, тийм үү?

470
00:31:20,211 --> 00:31:23,423
-Үгүй.
-Дадлагажигчид сайтын талаар юу ч мэдэхгүй.

471
00:31:24,549 --> 00:31:25,925
Тэд аялалд ч оролцдоггүй.

472
00:31:26,426 --> 00:31:29,137
Хэрэв дарга нь тэдэнд тушаал өгөхгүй бол
Тэд зочлох нь хамаагүй.

473
00:31:31,222 --> 00:31:32,432
Чиний зөв.

474
00:31:40,064 --> 00:31:41,733
Газар дээрх ажил чухал.

475
00:31:49,324 --> 00:31:50,491
Та сайн ажилласан.

476
00:31:51,701 --> 00:31:53,202
Таныг төөрөлдүүлсэнд уучлаарай.

477
00:31:54,704 --> 00:31:55,913
Би үргэлжлүүлье.

478
00:32:00,293 --> 00:32:03,046
Аав аа, би ичдэггүй

479
00:32:04,422 --> 00:32:05,256
чамаас,

480
00:32:06,382 --> 00:32:07,425
газар дээр нь ажиллахгүй.

481
00:32:08,343 --> 00:32:10,845
Бид цаг мөчийг анхаарч үзэх хэрэгтэй
Бид FCL-тэй хамт явж чадахгүй.

482
00:32:10,929 --> 00:32:14,682
Тэгвэл үүнийг хэрхэн зөвшилцөх вэ гэдэг нь бидний нэн тэргүүний зорилт юм
зуучлалын компанитай.

483
00:32:15,308 --> 00:32:17,435
Бид үргэлжлүүлж болно
LCL эсвэл агаарын тээврийн аль алинд нь.

484
00:32:17,560 --> 00:32:20,605
Ингэснээр бид хэдхэн бүтээгдэхүүн ч илгээх боломжтой

485
00:32:20,688 --> 00:32:22,857
импортлогч улс бүрт шууд .

486
00:32:24,609 --> 00:32:26,569
Оросын хойд хэсэгт,

487
00:32:26,944 --> 00:32:29,238
нас барсан хүмүүс эсвэл тэдний гэр бүл ...

488
00:32:29,322 --> 00:32:32,200
Энэ бол Сок Юлын ганц хүний тоглолт байсан.

489
00:32:33,201 --> 00:32:35,411
Түүний танилцуулга,
газар дээрх нөхцөлүүдээр дүүрэн,

490
00:32:35,495 --> 00:32:36,746
саадгүй нисэв.

491
00:32:37,538 --> 00:32:38,373
Удирдах зөвлөлийн гишүүд,

492
00:32:39,207 --> 00:32:41,834
ялангуяа тэдгээр
газар дээр нь ажиллаж байсан туршлагатай хүмүүс

493
00:32:42,669 --> 00:32:44,462
тэр ч байтугай түүн рүү инээмсэглэв.

494
00:32:45,713 --> 00:32:49,342
Бидний өвөг дээдэс биднийг олж чадах уу?

495
00:32:49,425 --> 00:32:51,386
Тэр бүр алдагдсан цаг хугацааг тооцоолж,

496
00:32:52,303 --> 00:32:54,472
зарим хэсгийг үр дүнтэй алгасах.

497
00:32:54,847 --> 00:32:56,683
Түүний танилцуулга жигдхэн ниссэн хэвээр байна.

498
00:32:57,934 --> 00:32:59,185
Тэр үзэгчдийг хянаж байв.

499
00:33:00,770 --> 00:33:02,939
Тэр зургийг бүхэлд нь харахгүй бол

500
00:33:03,231 --> 00:33:04,565
боломжгүй байсан.

501
00:33:04,732 --> 00:33:05,817
Та юу гэж бодож байна вэ?

502
00:33:06,776 --> 00:33:08,736
Үзэгчдийг хянах.

503
00:33:08,820 --> 00:33:10,029
Ингээд дүгнэе.

504
00:33:10,697 --> 00:33:11,864
Эцэст нь соёл бол...

505
00:33:11,948 --> 00:33:14,117
Гуравхан минутын дотор,

506
00:33:14,992 --> 00:33:16,869
Сок Юл яг л Юнги шиг болсон.

507
00:33:16,953 --> 00:33:18,663
Та яаж ч чадахгүй.

508
00:33:18,746 --> 00:33:21,124
Өөрөөр хэлбэл соёл бол бай юм
батлах биш харин үгүйсгэх.

509
00:33:21,207 --> 00:33:23,167
Энэ үнэн эсэхийг та бодох хэрэгтэй.

510
00:33:23,251 --> 00:33:25,294
Гурван минут хангалттай байсан

511
00:33:25,378 --> 00:33:27,964
өөрийгөө өөрчлөх
луйварчингаас гэгээнтэн хүртэл.

512
00:33:28,047 --> 00:33:30,174
Тэр надад хуучин дүрийг минь санагдуулдаг.

513
00:33:32,510 --> 00:33:36,222
Тэр яагаад логог сонгов?
Би үнэхээр сандарч байсан.

514
00:33:36,305 --> 00:33:38,474
Ноён Чойгийн сэтгэл татам байдлаас болж

515
00:33:38,558 --> 00:33:40,351
маш олон хүн унасан.

516
00:33:40,476 --> 00:33:43,896
Гэсэн хэдий ч та бодохгүй байна уу
Young-yi гайхалтай ажилласан уу?

517
00:33:44,355 --> 00:33:47,400
Young-yi, чи кофе уумаар байна уу?

518
00:33:48,359 --> 00:33:49,861
Тэр түүнд эд зүйлээ зарах хэрэгтэй.

519
00:33:50,987 --> 00:33:52,822
Бэк-ки Жанг гайхалтай байсан.

520
00:33:52,905 --> 00:33:55,867
Сокхогоос гадна Юнги сайн байсан.

521
00:33:55,950 --> 00:33:57,160
Young-yi үнэхээр сайн байсан.

522
00:33:57,243 --> 00:34:00,621
Ноён Пак үүнд дургүй байх байсан.
Тэр зүгээр л охин.

523
00:34:00,705 --> 00:34:03,833
Би Сок Юл Ханд дуртай
Учир нь түүнд том санаа байгаа бололтой.

524
00:34:05,126 --> 00:34:06,919
Янг-и Ан.

525
00:34:07,003 --> 00:34:09,172
Тэр ихэнх туслах менежерүүдээс илүү.

526
00:34:14,343 --> 00:34:18,347
Geu-rae-ийн илтгэл болон илтгэлийн агуулга
нэлээд сайн байсан. Би түүнийг өрөвдөж байна.

527
00:34:19,307 --> 00:34:20,433
Энэ нь түүнд боломж байсан.

528
00:34:22,268 --> 00:34:24,312
Энэ бол түүний хийж чадах зүйл.

529
00:34:26,189 --> 00:34:27,774
Тэр өдий зэрэгт хүрсэн нь гайхамшиг.

530
00:34:29,150 --> 00:34:32,612
Наад зах нь би түүнд таалагдсан
Учир нь тэр өөрийгөө хэт үнэлээгүй.

531
00:34:35,948 --> 00:34:37,074
Та үүнийг санаатайгаар хийж байна уу?

532
00:34:40,661 --> 00:34:41,996
Ингэж болохгүй.

533
00:34:42,538 --> 00:34:45,041
Би чамаас дутахгүй санаа зовж байна.

534
00:34:46,834 --> 00:34:48,961
Та юу яриад байгаа юм бэ?

535
00:34:51,172 --> 00:34:54,675
Бидний өнгөрсөн үе бидэнд эргэж ирсэн гэж боддог.

536
00:34:55,218 --> 00:34:56,260
Гэсэн хэдий ч,

537
00:34:56,803 --> 00:34:59,097
Бид ихэнхдээ өөрсдийнхөө өнгөрсөнд эргэлздэг.

538
00:35:01,307 --> 00:35:02,934
Чамайг харах болгондоо би тэгдэг.

539
00:35:07,105 --> 00:35:09,398
Хөөе! Намайг уруу татах гэж битгий оролдоорой.

540
00:35:09,482 --> 00:35:12,985
Чи яагаад гэрлэсэн эр хүнд санаа тавьдаг вэ?
Та гэрлэсэн эмэгтэй.

541
00:35:13,069 --> 00:35:16,364
Чи надаас эрт дэвшсэн болохоор

542
00:35:16,447 --> 00:35:17,698
чи намайг дорд үзэж байна уу?

543
00:35:19,575 --> 00:35:21,410
Та одоо ч гэсэн эмэгтэй хүн бүр танд таалагддаг гэж боддог уу?

544
00:35:31,170 --> 00:35:32,004
Тиймээ.

545
00:35:32,630 --> 00:35:34,882
Геу Рае сайн ажилласан уу?

546
00:35:35,550 --> 00:35:36,634
Огт үгүй.

547
00:35:37,677 --> 00:35:39,679
Тэр маш гэнэн, тэнэг байсан,

548
00:35:40,304 --> 00:35:41,180
мөн удаан ухаантай.

549
00:35:42,181 --> 00:35:44,725
-Үнэхээр үү?
-Young-yi шилдэг нь байсан.

550
00:35:44,809 --> 00:35:47,770
Алив, ноён Өө. Түүний тухай март.

551
00:35:47,854 --> 00:35:50,314
-Би гарна.
-Зүгээр дээ.

552
00:36:09,000 --> 00:36:10,668
Хэрэв та ялж чадахгүй бол ядаж түүнийг бүдрүүлээрэй.

553
00:36:11,294 --> 00:36:12,128
Юу?

554
00:36:12,628 --> 00:36:14,964
Түүнийг унахыг харах нь сонирхолтой байх болно.

555
00:36:16,340 --> 00:36:17,175
Юу?

556
00:36:18,426 --> 00:36:20,177
Бид эхлэх гэж байна
хоёр дахь танилцуулга.

557
00:36:21,262 --> 00:36:23,222
Танд мэдэгдсэнээр,

558
00:36:23,514 --> 00:36:26,684
бие даасан танилцуулга юм
бүтээгдэхүүн борлуулах

559
00:36:26,767 --> 00:36:28,895
хамтрагчдаа.
Та юу зарах гэж байгаа ба...

560
00:36:28,978 --> 00:36:30,938
Энэ хөгжилтэй байх болно, тийм ээ, Гү Рае?

561
00:36:31,022 --> 00:36:34,817
Та оноо алдах болно гэдгийг санаарай
Хэрэв та шалтгаангүйгээр худалдан авахаас татгалзвал.

562
00:36:34,901 --> 00:36:37,570
Би энэ түрийвчийг 600 доллараар худалдаж авсан
Хонг Конгод.

563
00:36:38,613 --> 00:36:40,781
Би үүнийг 350 доллараар зарна.

564
00:36:41,032 --> 00:36:42,116
Би худалдаж авахгүй.

565
00:36:42,199 --> 00:36:44,577
Алив. Тэр сохроор татгалзаж болохгүй.

566
00:36:44,911 --> 00:36:47,663
Энэ бүс нь төгс хуурамч юм

567
00:36:49,081 --> 00:36:50,166
тансаг зэрэглэлийн брэнд.

568
00:36:50,249 --> 00:36:52,376
Та тансаг зэрэглэлийн брэндүүдэд дуртай, тийм үү?

569
00:36:53,085 --> 00:36:54,378
Та түрүүн хүсч байгаагаа хэлсэн.

570
00:36:54,462 --> 00:36:57,465
Дотоодын бүтээгдэхүүн гэдэгт би итгэдэг
шалгуур үзүүлэлтээр хамаагүй дээр.

571
00:36:57,548 --> 00:36:59,717
Чи бол тэр
хэн гадаадын тансаг брэндэд дуртай.

572
00:36:59,800 --> 00:37:03,179
Та хос худалдаж авсан гэж онгирч байсан
ашигласан тансаг гутлын .

573
00:37:03,304 --> 00:37:05,598
Ямар харамсалтай юм бэ. Тэд хэрэлдэж байна уу?

574
00:37:06,015 --> 00:37:08,809
Хуучин бараа худалдаж авах нь
нөөцийг дахин олж илрүүлэх.

575
00:37:12,104 --> 00:37:13,272
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

576
00:37:14,273 --> 00:37:16,901
Жонгүг чи бол чадвартай хүн.

577
00:37:17,610 --> 00:37:18,444
Чи хичээнгүй.

578
00:37:19,487 --> 00:37:21,197
Гэхдээ та өөртөө итгэлгүй байна.

579
00:37:21,948 --> 00:37:24,742
Энэ нь таны сэтгэлийн зовнилоос үүдэлтэй,

580
00:37:24,825 --> 00:37:26,744
Та тогтоож чадаагүйгээс хойш
өөрийн өвөрмөц байдал.

581
00:37:27,203 --> 00:37:29,622
Жон Мин. Та өөрөө брэнд.

582
00:37:29,872 --> 00:37:31,123
Бусдыг хуулбарлахаа боль.

583
00:37:31,499 --> 00:37:35,419
Бусдад таныг хуулбарлахыг зөвшөөр.
Өөрийн өвөрмөц байдлыг бий болгохыг хичээ.

584
00:37:35,503 --> 00:37:36,796
Тиймээс би энэ толийг танд зарж байна.

585
00:37:38,214 --> 00:37:39,715
Бусдыг хуулбарлах уу?

586
00:37:44,053 --> 00:37:45,429
Тэр юу зарж байна вэ?

587
00:37:45,888 --> 00:37:48,140
Үнэ тогтооход хэцүү

588
00:37:48,432 --> 00:37:50,768
Би Юнги-г зарах гэж байгаа зүйлээ.

589
00:37:51,018 --> 00:37:53,479
Энэ нь хэр их мөнгө төлөхийг хүсч байгаагаас хамаарна.

590
00:37:54,897 --> 00:37:58,567
Би түүний дурсамжийг зарах гэж байна

591
00:37:58,985 --> 00:38:02,363
Young-yi, Young-yi,
мөн Young-yi-ийн хувьд.

592
00:38:04,240 --> 00:38:06,200
One International компанийн дадлагажигч.

593
00:38:06,534 --> 00:38:08,411
Ён-Игийн өдөр.

594
00:38:13,249 --> 00:38:15,334
ЗАЛУУ-И-ИЙН ӨДӨР

595
00:38:18,254 --> 00:38:21,966
YOUNG-I ДАНДАА ЗАВГҮЙ БАЙНА.

596
00:38:25,469 --> 00:38:27,471
ТЭРГҮҮЧ ШИГ

597
00:38:32,893 --> 00:38:34,186
ЗАЛУУ-И-ИЙН ӨДӨР

598
00:38:34,270 --> 00:38:35,938
ТИЙМ

599
00:38:39,150 --> 00:38:41,694
ТҮҮНИЙГ YOUNG-YI ГЭДЭГ.

600
00:38:50,411 --> 00:38:51,454
ЧИМЭЭГҮЙ
ИЛТГЭЛИЙН УРАЛДААН

601
00:38:51,537 --> 00:38:54,790
Дараа нь Геу Рае Жанг
болон Seok-yul Han-ийн баг.

602
00:38:56,542 --> 00:38:58,669
Эхлээрэй. Сок Юл чи эхлээд яв.

603
00:39:02,715 --> 00:39:04,633
Энэ бол миний зарахыг хүсч буй зүйл юм

604
00:39:05,551 --> 00:39:06,385
Геу-рае Жан руу.

605
00:39:15,936 --> 00:39:16,896
Миний төлөө барьж байгаарай.

606
00:39:27,573 --> 00:39:30,910
Эдгээр нь хийсэн нэхмэлийн дээж юм
Улсан үйлдвэрт.

607
00:39:31,369 --> 00:39:33,329
Nylon, полиэфир нийлэг,

608
00:39:33,454 --> 00:39:36,332
полиуретан, поливинил спирт,

609
00:39:36,415 --> 00:39:38,918
поливинилиден, полипропилен.

610
00:39:39,835 --> 00:39:41,921
Эдгээр нь синтетик утас юм
манай гол бүтээгдэхүүн.

611
00:39:42,004 --> 00:39:44,757
Тэд нэмүү өртөг өндөртэйг илэрхийлдэг
21-р зууны аж үйлдвэр рүү.

612
00:39:45,424 --> 00:39:46,592
Бас нэг зүйл.

613
00:39:52,598 --> 00:39:55,142
Энэ өдрийн тэмдэглэлд дүн шинжилгээ орсон болно
бизнесийн орчинд

614
00:39:55,226 --> 00:39:57,228
үйлдвэрлэлийн шугамын ажилчид,

615
00:39:57,311 --> 00:40:00,689
буруу захиалгаас хүлээгдэж буй алдагдал,
болон харилцааны асуудал.

616
00:40:01,690 --> 00:40:02,983
Би зарах гэж байна

617
00:40:04,068 --> 00:40:05,194
талбайн дуу хоолой.

618
00:40:13,160 --> 00:40:14,829
Геу-рае. Та шийднэ үү.

619
00:40:31,929 --> 00:40:33,848
Эдгээр нэхмэл эдлэлүүд нь
сайн нөхцөлд, тийм үү?

620
00:40:34,974 --> 00:40:35,850
Мэдээжийн хэрэг.

621
00:40:41,147 --> 00:40:42,064
Дараа нь,

622
00:40:46,610 --> 00:40:48,237
Би зөвхөн өдрийн тэмдэглэлийг чинь худалдаж авна.

623
00:40:50,948 --> 00:40:51,949
Нэхмэл эдлэл...

624
00:40:55,494 --> 00:40:56,787
Би нэхмэл эдлэл худалдаж авахгүй.

625
00:40:59,790 --> 00:41:00,624
Яагаад?

626
00:41:02,710 --> 00:41:03,752
Таны өдрийн тэмдэглэл үнэ цэнэтэй байж магадгүй

627
00:41:04,128 --> 00:41:06,755
Учир нь үүнд таны дүн шинжилгээ байгаа
газар дээрх ажил

628
00:41:06,964 --> 00:41:09,049
мөн надад цаг хэмнэдэг.

629
00:41:10,050 --> 00:41:13,053
Нэхмэл эдлэл бэлэн байна
ямар ч үед хэнд ч.

630
00:41:14,054 --> 00:41:16,974
Би тэднийг чамаас худалдаж авах шаардлагагүй гэж бодож байна.

631
00:41:19,143 --> 00:41:21,687
-Тэр сайн.
-Таны мэдэх хэрэгтэй өөр зүйл бий.

632
00:41:22,605 --> 00:41:24,440
Би хувьдаа хүрсэн
мөн эдгээр бүх нэхмэл эдлэлийг ашигласан,

633
00:41:24,523 --> 00:41:27,193
тэдний давуу болон сул талуудыг шинжлэх,
ашиг тус, үнэ цэнэ,

634
00:41:27,276 --> 00:41:29,236
мөн өгөгдлийг үүсгэсэн

635
00:41:29,320 --> 00:41:31,113
мэргэжилтэн чадах чинээгээрээ.

636
00:41:33,157 --> 00:41:34,533
Намайг гажуудсан гэж хүртэл буруутгаж байсан.

637
00:41:35,451 --> 00:41:37,745
хүчирхийлэгч, бэлгийн гэмт хэрэгтэн.

638
00:41:39,121 --> 00:41:39,955
Гажууд?

639
00:41:40,706 --> 00:41:41,957
Тэр энэ талаар мэдсэн үү?

640
00:41:44,293 --> 00:41:45,419
-Жий.
-Тэр өвдөж байна.

641
00:41:47,087 --> 00:41:50,257
Эмэгтэй хүний гарт хүрнэ гэдэг гэмт хэрэг хэвээрээ
түүний зөвшөөрөлгүйгээр ард нь.

642
00:41:55,554 --> 00:41:58,140
Би чамд түүний өгзөгт хүрээгүй гэж хэлсэн.

643
00:41:58,849 --> 00:42:00,684
Би нэхмэл эдлэлд хүрэв.

644
00:42:01,936 --> 00:42:02,770
Би хүрсэн...

645
00:42:02,853 --> 00:42:04,980
Би сайн мэдэхгүй байна
Хэрэв та нэхмэл эдлэлд хүрэхийг хүсч байвал

646
00:42:05,689 --> 00:42:08,692
гэхдээ та үүнийг хүлээн зөвшөөрч байна
Чи эцэст нь түүний араас хүрсэн, тийм үү?

647
00:42:10,903 --> 00:42:11,987
Геу-рае.

648
00:42:13,739 --> 00:42:14,949
Тэр сонирхолтой.

649
00:42:15,991 --> 00:42:17,701
Миний хүрэхийг хүссэн нэхмэл эдлэл

650
00:42:18,911 --> 00:42:20,829
зүгээр л түүний өгзөг дээр байсан юм.

651
00:42:22,206 --> 00:42:23,040
Та үүнийг харсан.

652
00:42:23,499 --> 00:42:24,333
Би тэгсэн.

653
00:42:25,125 --> 00:42:26,669
Чи түүний бөгсөнд хүрсэн.

654
00:42:29,171 --> 00:42:32,508
Зүгээр дээ. Хоёулаа тайвшир.

655
00:42:32,925 --> 00:42:34,969
Geu-rae, чи юу хийх вэ?

656
00:42:35,594 --> 00:42:37,846
Та тэднийг худалдаж авах гэж байна уу, үгүй ​​юу?

657
00:42:42,851 --> 00:42:44,270
Нэхмэл эдлэл борлуулахын тулд

658
00:42:45,604 --> 00:42:49,066
Би ч гэсэн сурах ёстой
Сок Юлын хөлийн ажил

659
00:42:50,526 --> 00:42:51,360
Хэрэв тийм бол

660
00:42:55,823 --> 00:42:57,533
Би тэднийг Сок Юлтай хамт зарна

661
00:42:58,909 --> 00:43:01,036
Хэрэв бид энд буцаж ирж чадвал
шалгалтанд тэнцсэний дараа.

662
00:43:03,163 --> 00:43:03,998
Та юу гэж бодож байна вэ?

663
00:43:04,790 --> 00:43:06,333
Та надтай хамт зарах гэж байна уу?

664
00:43:07,751 --> 00:43:08,627
Хөөх.

665
00:43:11,213 --> 00:43:12,840
Сок Юл чи юу хийх гэж байна?

666
00:43:13,674 --> 00:43:15,092
Та түүнтэй хамт зарахыг хүсч байна уу?

667
00:43:18,470 --> 00:43:19,346
Би...

668
00:43:20,973 --> 00:43:22,725
Бүтээгдэхүүнийг нь хараад л шийднэ.

669
00:43:24,852 --> 00:43:26,061
Ямар зальтай новш вэ.

670
00:43:28,439 --> 00:43:29,481
Энэ сонирхолтой байна.

671
00:43:31,275 --> 00:43:32,693
Геу-рае. Та одоо эхэлж болно.

672
00:43:33,652 --> 00:43:34,486
Тиймээ.

673
00:43:36,363 --> 00:43:38,407
За. Надад үзүүлээч.

674
00:43:45,164 --> 00:43:46,248
Та юу зарахыг хүсч байна ...

675
00:43:49,585 --> 00:43:51,003
Тэр юу барьж байгаа юм бэ?

676
00:43:54,048 --> 00:43:56,550
Би түүнд энэ шаахайг зармаар байна.

677
00:44:07,144 --> 00:44:09,605
Миний шаахай хаана байна?

678
00:44:11,315 --> 00:44:13,609
Хүлээгээрэй, миний шаахай хаана байна?

679
00:44:15,361 --> 00:44:17,071
-Таных ч бас байхгүй юу?
-Одоо байхгүй байна.

680
00:44:22,951 --> 00:44:23,952
Энэ юу вэ?

681
00:44:26,538 --> 00:44:29,958
Энэ бол хэн нэгний шаахай юм
манай компанид.

682
00:44:32,461 --> 00:44:33,462
Тэр минийх.

683
00:44:37,466 --> 00:44:38,300
Үгүй ээ, тийм биш.

684
00:44:46,183 --> 00:44:47,810
Түүний гутлыг хар.

685
00:44:48,185 --> 00:44:51,188
Тэр новш.

686
00:44:51,605 --> 00:44:52,481
Түүний гутал цэвэрхэн.

687
00:44:54,733 --> 00:44:56,819
Оффисын ажилчид бараг гардаггүй.

688
00:44:57,111 --> 00:45:00,114
Тэд гутлаа цэвэр байлгах ёстой
Учир нь тэд ихэвчлэн албан ёсоор хувцасладаг

689
00:45:01,532 --> 00:45:03,659
мөн ихэнх цагаа зарцуулдаг
оффис дээр.

690
00:45:11,375 --> 00:45:13,961
Энэ шаахайг дахин хараарай.

691
00:45:15,045 --> 00:45:17,714
Өө. Тэр новш намайг шоолж байна уу?

692
00:45:18,048 --> 00:45:19,299
Энэ нь хуучирсан.

693
00:45:20,968 --> 00:45:24,138
Зүү төөнүүрийн зангилаанууд хуучирсан байна
түүний хөлний хэлбэрийг тойруулан.

694
00:45:29,226 --> 00:45:30,811
Энэ нь зүгээр л зэвүүн юм.

695
00:45:32,771 --> 00:45:34,314
Би ч бас түүний хөлс үнэртэж байна.

696
00:45:39,278 --> 00:45:40,237
Хөлс үнэр

697
00:45:41,321 --> 00:45:43,282
оффис гэдгийг надад хэлдэг
мөн газар дээрх ажлын байр.

698
00:45:45,993 --> 00:45:47,369
Талбай дээрх байлдааны гутал.

699
00:45:48,495 --> 00:45:49,329
Би зарах гэж байна

700
00:45:50,581 --> 00:45:53,250
оффисын ажилчдын байлдааны гутал танд.

701
00:45:56,211 --> 00:45:57,546
Өөр нэг хөө!

702
00:45:57,963 --> 00:45:59,715
Тэр сайн.

703
00:46:01,008 --> 00:46:02,009
Би худалдаж авахгүй.

704
00:46:02,718 --> 00:46:04,845
Та нар тоглож байна уу?
Оффис бол ажлын байр мөн үү?

705
00:46:05,554 --> 00:46:07,264
Та газар дээрх ажлын байр гэж юу болохыг мэдэх үү?

706
00:46:07,848 --> 00:46:10,517
Гадна ажилчид,
тэргүүн эгнээнд ажилладаг хүмүүс,

707
00:46:10,809 --> 00:46:14,021
амархан ажлаас халагдах боломжтой
Нэг удаа оффисын ажилтан сараачдаг.

708
00:46:17,649 --> 00:46:19,359
Би чамд хэлэх ёстой юу
тэдний байлдааны гутлын талаар?

709
00:46:21,737 --> 00:46:22,946
Тэд жинхэнэ цэргийн гутал өмсдөг.

710
00:46:23,739 --> 00:46:26,283
Тэдний хөлийн яс хугарна
хэрэв хүнд хэрэгсэл тэдний дээр унавал.

711
00:46:27,868 --> 00:46:29,161
Энэ бол байлдааны гутал юм.

712
00:46:30,287 --> 00:46:31,121
Би тэгэхгүй...

713
00:46:31,955 --> 00:46:33,874
Би танай бүтээгдэхүүнийг худалдаж авахгүй.

714
00:46:46,303 --> 00:46:47,304
Сок Юл.

715
00:46:48,889 --> 00:46:51,558
Та газар дээрх ажлыг онцолсон
чамтай анх уулзсан цагаасаа хойш.

716
00:46:51,975 --> 00:46:54,937
Илүү нарийн,
Та зөвхөн газар дээрх ажлын талаар л ярьдаг.

717
00:46:55,771 --> 00:46:58,148
Та төсөөлж байх шиг байна
газар дээр нь ширүүн тэмцэл

718
00:46:59,525 --> 00:47:01,026
машинууд өдөр шөнөгүй ажилладаг шиг.

719
00:47:01,610 --> 00:47:03,987
Хүмүүс бие махбодийн хувьд үйлдвэрлэдэг
болон бүтээгдэхүүнийг зөөх.

720
00:47:06,156 --> 00:47:07,533
Та механик инженерээр мэргэшсэн.

721
00:47:08,283 --> 00:47:10,702
Та олон тэмцээнд оролцож шагнал хүртсэн.

722
00:47:10,786 --> 00:47:14,414
Таны хувьд гадаа ажил бол таны харуулах газар юм
машин механизмын талаархи таны сонирхол.

723
00:47:15,374 --> 00:47:17,084
Тэр тэмцээнд түрүүлсэн үү? Хаана?

724
00:47:17,709 --> 00:47:18,919
Та үнэхээр тэмцээнд түрүүлсэн үү?

725
00:47:22,548 --> 00:47:25,008
Би жижиг тэмцээнд түрүүлсэн.

726
00:47:25,300 --> 00:47:26,134
Гэсэн хэдий ч,

727
00:47:27,261 --> 00:47:30,013
оффисын ажилчид чихэлдэж байна
өдөр бүр метронд ордог.

728
00:47:30,806 --> 00:47:32,641
Валютын ханшийг шалгаж болох уу?

729
00:47:33,016 --> 00:47:34,893
Бүтээгдэхүүний өгөөжийг сайжруулахын тулд,

730
00:47:35,102 --> 00:47:37,521
бид валютын ханшийг шалгах ба
олон улсын арилжааны үнэ.

731
00:47:37,604 --> 00:47:38,730
Биднийг зохицуулахад хэцүү ...

732
00:47:38,814 --> 00:47:42,526
Болгоомжгүй арифметикаас урьдчилан сэргийлэх зорилгоор
алдаа, бид янз бүрийн процессыг туулдаг.

733
00:47:43,235 --> 00:47:46,738
Ганцхан өгүүлбэрээс болж
Бидний эсрэг нэхэмжлэл гаргаж болно.

734
00:47:46,822 --> 00:47:49,866
Хэрэв бид алдагдал хүлээвэл,
хариуцлага хүлээх үү?

735
00:47:49,950 --> 00:47:51,785
Энэ бол зүгээр нэг бичиг цаасны асуудал биш.

736
00:47:52,119 --> 00:47:54,663
Яаж ингэж хэлж чадаж байна аа
одоо манай нөөц дуусч байна уу?

737
00:47:54,746 --> 00:47:57,040
Бид оролцох үед
олон ширүүн хэлэлцээнд

738
00:47:57,124 --> 00:47:59,626
Бид заримдаа жижиг, ач холбогдолгүй мэт санагддаг.

739
00:48:00,502 --> 00:48:03,338
Тэгэхээр та төлбөрийн хуудас авсан уу? За.

740
00:48:03,422 --> 00:48:05,924
Үйлчлүүлэгчийнхээ сайныг сонсохын тулд
Бид заримдаа шөнөжин унтдаг

741
00:48:06,008 --> 00:48:08,969
мөн хүлээ
орон нутгийн бизнесээ нээх цаг хүртэл.

742
00:48:10,679 --> 00:48:13,640
Бүх бүтээгдэхүүн
газар дээр нь үйлдвэрлэсэн.

743
00:48:14,391 --> 00:48:17,769
Тэдгээрийг зөвхөн хийж болно
Бид тэдний үнэ цэнийг ширүүн мэтгэлцсэний дараа.

744
00:48:19,062 --> 00:48:19,896
Тэдгээр бүтээгдэхүүнүүд.

745
00:48:20,814 --> 00:48:23,400
Тэд оршин тогтнох боломжгүй
оффисын ажилд орохгүйгээр.

746
00:48:33,368 --> 00:48:36,622
Ямар ч утгагүй чулуу гэж байдаггүй
самбар дээр.

747
00:48:36,705 --> 00:48:38,749
Манай компанийн үйлдвэрлэдэг бүтээгдэхүүнүүдийн дотроос,

748
00:48:39,374 --> 00:48:41,251
утгагүй бүтээгдэхүүн гэж байдаггүй.

749
00:48:41,627 --> 00:48:44,504
Хэрэв таны чулуу тусгаарлагдсан эсвэл асуудалтай байгаа бол

750
00:48:44,880 --> 00:48:48,467
Энэ нь та шалтгааныг олж чадаагүй гэсэн үг юм
эсвэл өрсөлдөгчийнхөө нүүдлийг урьдчилан таамаглаж чадаагүй.

751
00:48:48,550 --> 00:48:51,094
Хэрэв бүтээгдэхүүн бүтэлгүйтсэн бол
эсвэл борлуулалтын уналтад орсон,

752
00:48:51,928 --> 00:48:54,514
Энэ нь бид төлөвлөж чадаагүй гэсэн үг

753
00:48:54,806 --> 00:48:56,850
ирээдүйг урьдчилан таамаглах эсвэл тооцоолох.

754
00:48:57,142 --> 00:49:00,228
Тусгаарлагдсан чулуунууд дээр бууж өг.

755
00:49:00,312 --> 00:49:03,774
Гэхдээ та тэдгээрийг ашиглах хэрэгтэй

756
00:49:04,149 --> 00:49:05,734
өөртөө ашигтай.

757
00:49:05,817 --> 00:49:08,570
Амжилтгүй бүтээгдэхүүнээс татгалз.

758
00:49:09,905 --> 00:49:12,699
Гэхдээ бид илүү сайн бүтээгдэхүүн төлөвлөх ёстой.
Энэ бүтэлгүйтлийг сургамж болгож байна.

759
00:49:14,117 --> 00:49:16,870
Том зургаар бол үйлдвэр
болон оффис нь хоорондоо холбогдсон байдаг.

760
00:49:17,496 --> 00:49:18,413
Мэдээжийн хэрэг,

761
00:49:19,164 --> 00:49:22,501
Бид алдаа, бүтэлгүйтлийг харах болно
хоёуланд нь.

762
00:49:23,418 --> 00:49:25,170
Гэсэн хэдий ч, хэрэв бид том дүр зургийг харвал

763
00:49:26,421 --> 00:49:27,381
бидэнд бүгд бий

764
00:49:28,131 --> 00:49:30,300
нийтлэг зорилго.

765
00:49:35,681 --> 00:49:37,224
Миний боддог тулааны талбар

766
00:49:38,767 --> 00:49:40,769
ялгаагүй

767
00:49:41,770 --> 00:49:43,522
Чиний бодсоноор Сок Юл.

768
00:49:44,773 --> 00:49:45,774
Би үүнд итгэлтэй байна.

769
00:50:02,124 --> 00:50:03,375
Тэр алга таших ёстой.

770
00:50:12,300 --> 00:50:13,135
Геу-рае.

771
00:51:06,521 --> 00:51:07,647
Хэн бэ?

772
00:51:07,731 --> 00:51:09,107
Шарсан тахиа хүргэлтийн үйлчилгээ.

773
00:51:10,275 --> 00:51:12,486
-Энд байна.
-Тиймээ.

774
00:51:13,445 --> 00:51:14,696
-Баярлалаа.
-За.

775
00:51:15,030 --> 00:51:16,823
- Өө, хүлээ!
-Тиймээ.

776
00:51:18,867 --> 00:51:19,993
Үүнийг миний төлөө хая.

777
00:51:38,136 --> 00:51:39,179
ХОГ

778
00:51:42,641 --> 00:51:44,351
Та энд байна.

779
00:51:44,768 --> 00:51:46,895
Уучлаарай! Дахиад хоёр шар айраг уу.

780
00:51:46,978 --> 00:51:49,064
Тийм ээ, ирж байна.

781
00:52:25,475 --> 00:52:27,894
Та өдөр шөнөгүй холилдоно.

782
00:52:28,395 --> 00:52:30,647
Бос. Хоол идэх цаг боллоо.

783
00:52:34,109 --> 00:52:36,736
Та тэвчих хэрэгтэй
хашаан дахь өөр хувцасны утас.

784
00:52:37,821 --> 00:52:39,948
Нарны туяа хангалттай хүчтэй биш байна.

785
00:52:56,298 --> 00:52:58,133
Та тэднээс хараахан сонсоогүй байна уу?

786
00:52:58,967 --> 00:53:00,051
За...

787
00:53:00,135 --> 00:53:01,887
Та долоо хоног л болно гэж хэлсэн.

788
00:53:15,108 --> 00:53:18,361
P-bond-аас болж би чам руу залгаж байна, эрхэм ээ.

789
00:53:18,445 --> 00:53:21,239
Эшли Парк, тэр новш!

790
00:53:21,781 --> 00:53:23,658
Зүгээр дээ. Тиймээ.

791
00:53:23,742 --> 00:53:26,870
Пүрэв гараг гэхэд дуусгахыг хүсч байна.

792
00:53:26,953 --> 00:53:28,121
Ноцтой.

793
00:53:28,663 --> 00:53:31,625
Би үүнийг дахиж хийж чадахгүй. Би яах ёстой вэ?

794
00:53:31,791 --> 00:53:34,836
За тэгвэл...

795
00:53:34,920 --> 00:53:38,298
Тэгээд баасан гараг хүртэл барина.

796
00:53:38,381 --> 00:53:40,926
Та үүнийг дуусгаж байгаа эсэхийг шалгана уу
тэр үед. Баяртай.

797
00:53:42,510 --> 00:53:45,889
Geu-rae, эдгээрийг гурван хувь болго...

798
00:53:45,972 --> 00:53:47,057
Би өөрөө хийх байх.

799
00:53:50,310 --> 00:53:54,105
Харж байна уу, би түүнд аль хэдийн дасчихсан.

800
00:53:56,524 --> 00:53:58,485
Чи түүнд дассан уу? Алив.

801
00:53:58,944 --> 00:54:01,112
Танд хэн ч байгаагүй
ямар ч байсан танд удаан хугацаанд туслах болно.

802
00:54:02,030 --> 00:54:03,907
Бид бодолтой байгаагүй.

803
00:54:04,282 --> 00:54:06,618
Бид түүнийг худалдаж авах ёстой байсан
салах ёс гүйцэтгэх ундаа.

804
00:54:08,119 --> 00:54:10,538
Та ч бас тэгж бодож байна, тийм үү?

805
00:54:11,957 --> 00:54:14,584
Young-yi манай багт ирсэн тохиолдолд

806
00:54:14,960 --> 00:54:17,128
-Юу?
-Бид түүний ширээг хөдөлгөх хэрэгтэй

807
00:54:17,212 --> 00:54:18,838
түүний ая тухтай байдлын төлөө.

808
00:54:20,382 --> 00:54:21,883
Жийз.

809
00:54:25,345 --> 00:54:27,013
-Тэд дүнгээ хэзээ зарлах вэ?
-Ямар ч санаа алга.

810
00:54:27,514 --> 00:54:29,516
Хэрэв тэд манай багт хэнийг ч явуулахгүй бол

811
00:54:30,058 --> 00:54:32,352
Би чимээгүй суухгүй.

812
00:54:36,606 --> 00:54:39,901
Харж байна уу? Харж байна уу?
Энэ ширээ ариун цэврийн өрөөний яг урд байдаг.

813
00:54:40,360 --> 00:54:42,654
Та бүр улайх чимээг ч сонсож болно.

814
00:54:42,737 --> 00:54:44,531
Бид яаж...

815
00:54:44,614 --> 00:54:47,117
Эмэгтэй хүнийг яаж суулгах вэ дээ
ариун цэврийн өрөөний урд уу?

816
00:54:47,951 --> 00:54:50,662
Чи энд нүүх хэрэгтэй. Ширээгээ соль.

817
00:54:51,246 --> 00:54:52,497
Гэхдээ би дэд менежер.

818
00:54:52,580 --> 00:54:54,416
Та менежер болохыг хүсч байна уу?

819
00:54:54,499 --> 00:54:57,252
Та миний ширээнд сууж болно. Би чинийх дээр сууна.

820
00:54:59,546 --> 00:55:02,841
Тэгээд би үнэхээр тэнд сууж болох уу?
Тэр хаашаа явсан бэ?

821
00:55:09,806 --> 00:55:12,475
-Та хүргэлтийн үйлчилгээ дуудсан биз дээ?
-Тийм ээ, энд байна.

822
00:55:14,644 --> 00:55:15,478
Энэ зөв үү?

823
00:55:18,523 --> 00:55:20,817
Хүргэж өгнө үү
лобби дахь мэдээллийн ширээ рүү.

824
00:55:22,861 --> 00:55:24,279
-Төлбөр нь энд байна.
-За.

825
00:55:33,455 --> 00:55:34,539
ХҮРГЭЛТИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭ

826
00:55:43,465 --> 00:55:45,300
ХҮРГЭЛТИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭ

827
00:56:35,016 --> 00:56:36,267
Түүний тухай юу?

828
00:56:37,560 --> 00:56:39,729
GEU-RAE JANG

829
00:56:40,897 --> 00:56:42,440
Хараал ид.

830
00:56:46,194 --> 00:56:47,278
Энд, гуйя.

831
00:56:50,198 --> 00:56:51,658
Баярлалаа.

832
00:57:14,722 --> 00:57:16,432
-Сайн уу.
-Би байна.

833
00:57:17,100 --> 00:57:17,934
Юу?

834
00:57:19,144 --> 00:57:20,145
Би ажилд орсон.

835
00:57:21,604 --> 00:57:22,564
Би ажилтай болсон гэж бодож байна.

836
00:57:24,023 --> 00:57:26,693
За. Энэ сайн байна.

837
00:57:28,945 --> 00:57:30,321
Дадлагажигч Геу Рае Жан,

838
00:57:30,947 --> 00:57:33,575
2 жилийн гэрээт ажилтнаар ажилд орсон.

839
00:57:47,005 --> 00:57:49,090
Үүнийг туршаад үзээрэй. Би үүнийг хуурай цэвэрлэгээнд оруулсан.

840
00:57:50,467 --> 00:57:51,301
За.

841
00:58:02,645 --> 00:58:04,939
Та яаж уяхаа мэдэхгүй хэвээр байна уу?

842
00:58:05,690 --> 00:58:06,524
Би тэгэхгүй.

843
00:58:09,402 --> 00:58:12,238
Эрэгтэй хүн яаж зангиа уяхаа мэддэг байх ёстой.

844
00:58:15,533 --> 00:58:17,076
Том хүн болох

845
00:58:17,702 --> 00:58:20,663
Энэ нь танд таалагдаж байна гэсэн үг биш юм.

846
00:58:21,080 --> 00:58:24,417
Насанд хүрсэн хүн мэддэг байх ёстой
хэрвээ тэр шаардлагатай бол яаж хийх вэ.

847
00:58:24,918 --> 00:58:26,044
Хүзүүний зангиа.

848
00:58:26,961 --> 00:58:29,714
Энгийн боловч цэвэрхэн гутал.

849
00:58:30,757 --> 00:58:32,675
Сунгадаггүй бүс.

850
00:58:33,051 --> 00:58:34,886
Эдгээр нь таны аавын зарчим байсан.

851
00:58:37,347 --> 00:58:39,224
-Ээж ээ.
-Юу?

852
00:58:41,476 --> 00:58:42,602
Та яаж уяхаа мэдэхгүй байна.

853
00:58:47,565 --> 00:58:49,150
Өнөөдөр зангиагүй яваарай.

854
00:58:50,568 --> 00:58:51,945
Би бүгдийг мартсан.

855
00:59:09,254 --> 00:59:12,924
ҮСЧНИЙ ДЭЛГҮҮР

856
00:59:26,771 --> 00:59:29,607
Костюм, зангиа, гутал өмссөн

857
00:59:30,149 --> 00:59:31,359
надад гайхалтай мэдрэмж төрүүлдэг.

858
00:59:32,485 --> 00:59:34,445
Би яг тохирсон хэмжээний дарамтыг мэдэрч байна.

859
00:59:35,655 --> 00:59:37,282
цардуултай костюм хүрэм хийдэг

860
00:59:37,365 --> 00:59:40,159
миний нуруу босоо
мөн миний мөрөө тэгшлэв.

861
00:59:41,369 --> 00:59:44,622
Дотор нимгэн доторлогооны ачаар
өмдний зах наалддаггүй

862
00:59:44,706 --> 00:59:47,250
миний өвдөг сөгдөн өнгөрсөн ч гулсан өнгөрөв.

863
00:59:48,167 --> 00:59:49,210
Мөн,

864
00:59:49,294 --> 00:59:50,128
Геу-рае.

865
00:59:50,211 --> 00:59:53,089
Ээжийн өгсөн алчуур надад бий.

866
00:59:55,049 --> 00:59:56,718
Гараараа хамраа бүү хий.

867
00:59:56,801 --> 00:59:58,970
Алгаараа хөлсөө арчиж болохгүй.

868
00:59:59,053 --> 01:00:00,972
Хаана ч хайхрамжгүй сууж болохгүй.

869
01:00:01,055 --> 01:00:03,266
Та толбыг арчих нь дээр
эсвэл алчуураа тавиарай.

870
01:00:03,349 --> 01:00:06,603
Таны зан байдал таны тухай бүх зүйлийг хэлж өгдөг.

871
01:00:06,894 --> 01:00:09,897
Насанд хүрсэн хүн шиг харагдах гэж бүү оролд,
зүгээр л насанд хүрсэн хүн шиг биеэ авч явах.

872
01:00:22,285 --> 01:00:23,119
Янг-и.

873
01:00:24,495 --> 01:00:25,330
Бэк-ки.

874
01:00:26,331 --> 01:00:27,373
Би мэдэж байсан.

875
01:00:27,457 --> 01:00:29,917
Бид энд байх болно гэдгийг би мэдэж байсан.

876
01:00:30,877 --> 01:00:33,379
-Баяр хүргэе, Сок Юл.
-Баяр хүргэе, Бэкки.

877
01:00:33,796 --> 01:00:34,839
Баяр хүргэе.

878
01:00:36,674 --> 01:00:37,884
Бид гурав л байгаа байх.

879
01:00:37,967 --> 01:00:40,011
Өнгөрсөн жил тэд хоёрыг ажилд авсан.
Тэд энэ удаад илүү их ажилд авсан.

880
01:00:47,685 --> 01:00:48,519
Тиймээ.

881
01:00:52,774 --> 01:00:53,608
Сайн уу.

882
01:00:56,194 --> 01:00:57,111
Сайн уу.

883
01:00:58,404 --> 01:00:59,280
Сайн уу.

884
01:00:59,822 --> 01:01:01,491
Энэ нь гайхмаар юм, тийм үү?

885
01:01:03,368 --> 01:01:05,703
Бид дахин уулзлаа, Гү Рае.

886
01:01:06,329 --> 01:01:07,163
Тиймээ.

887
01:01:10,541 --> 01:01:11,668
Янг-и.

888
01:01:13,836 --> 01:01:14,670
намайг уучлаарай.

889
01:01:16,923 --> 01:01:17,757
Баяр хүргэе.

890
01:01:18,925 --> 01:01:19,759
Баярлалаа.

891
01:01:20,426 --> 01:01:21,886
Гайхалтай, та нар бүгд энд байна.

892
01:01:22,637 --> 01:01:25,098
Баяр хүргэе.
Би хүний ​​нөөцийн багийн ажилтан Сү-донг Ли байна.

893
01:01:26,641 --> 01:01:28,434
Сок Хо Ким бас ажилд орсон.

894
01:01:28,643 --> 01:01:30,686
Тэр төв байранд томилогдсон,
Тиймээс тэр одоо тэнд байна.

895
01:01:31,479 --> 01:01:34,315
Дараа нь бид бичиг баримтыг бөглөнө.
Тэгээд захиралтай уулз.

896
01:01:34,816 --> 01:01:35,650
Энэ замаар, гуйя.

897
01:01:42,782 --> 01:01:43,908
Танилцсандаа таатай байна.

898
01:01:45,493 --> 01:01:46,327
Суу.

899
01:01:58,923 --> 01:02:00,717
-Янги.
-Тиймээ.

900
01:02:01,426 --> 01:02:02,677
Бид бие биенээ таньдаг уу?

901
01:02:05,304 --> 01:02:06,139
Үгүй ээ, эрхэм ээ.

902
01:02:07,682 --> 01:02:09,392
-За тэгвэл.
-Тиймээ.

903
01:02:11,769 --> 01:02:13,020
Янг-и.

904
01:02:13,896 --> 01:02:16,524
Та тэрбумын гэрээ байгуулсан
энд дадлагажигчаар арав дахь өдрөө?

905
01:02:17,984 --> 01:02:19,735
Энэ бол төсөл
Энэ нь хоёр жил хойшлогдсон.

906
01:02:22,405 --> 01:02:25,116
Цаашид ч сайн ажиллана гэж найдаж байна.

907
01:02:26,534 --> 01:02:28,911
-Сок Юл.
-Тиймээ.

908
01:02:32,999 --> 01:02:36,836
Аав чинь зааж өгсөн үү
газар дээрх туршлага чухал уу?

909
01:02:36,919 --> 01:02:39,172
Тийм ээ, тэр тэгсэн. Үе үеийнхэнд...

910
01:02:42,216 --> 01:02:43,718
Үе үеийнхэн биш,

911
01:02:44,302 --> 01:02:47,889
гэхдээ манай хамаатны ихэнх нь хөх захтай
ажилчид. Бид бахархаж байна

912
01:02:48,431 --> 01:02:50,641
ариун хөдөлмөр, шударга хөлс,
болон газар дээрх үнэ цэнэтэй туршлага.

913
01:02:51,392 --> 01:02:52,727
-Зүгээр дээ.
-Тиймээ.

914
01:02:54,187 --> 01:02:55,938
Энэ бол гайхалтай хандлага юм.

915
01:02:56,355 --> 01:02:57,190
Баярлалаа.

916
01:02:57,773 --> 01:03:00,234
Дараа нь Бэк-ки.

917
01:03:01,527 --> 01:03:04,155
Таны тайван зан надад таалагдсан
мөн үндсэн зарчмуудыг дагаж мөрдөх

918
01:03:04,238 --> 01:03:06,491
Таны танилцуулгад үзүүлсэн.

919
01:03:06,991 --> 01:03:07,825
Баярлалаа.

920
01:03:08,326 --> 01:03:10,620
Та нөөцийн багт өргөдөл гаргасан уу?

921
01:03:11,996 --> 01:03:13,706
Ингэсэн болохоор тэр үү
тэнд дадлага хийдэг үү?

922
01:03:14,081 --> 01:03:15,333
Үгүй ээ, тийм биш.

923
01:03:16,000 --> 01:03:18,503
Худалдааны компанийг би сая л ойлголоо
ирээдүй нь нөөцөд оршино.

924
01:03:19,086 --> 01:03:21,088
Тийм учраас бидэнд чадварлаг хүмүүс хэрэгтэй
нөөцийн багт.

925
01:03:22,256 --> 01:03:23,424
Би чамаас өндөр хүлээлттэй байгаа.

926
01:03:25,927 --> 01:03:28,262
Бас, Гү-рае.

927
01:03:29,639 --> 01:03:30,473
Тиймээ.

928
01:03:32,183 --> 01:03:34,352
-Чи бол Геу Рае.
-Тиймээ.

929
01:03:35,937 --> 01:03:38,940
За. Шаргуу ажилла.

930
01:03:40,483 --> 01:03:41,317
Тиймээ.

931
01:03:53,162 --> 01:03:56,207
Энд компанийн гарын авлага байна
болон танай багийн холбоо барих утас.

932
01:03:56,582 --> 01:03:59,126
Янг-и. Бэк-ки.

933
01:03:59,210 --> 01:04:00,836
Сок Юл. Геу-рае.

934
01:04:01,921 --> 01:04:04,257
Та яаж холбогдохоо мэддэг
Интернет рүү, тийм үү?

935
01:04:04,340 --> 01:04:07,385
Та ID болон нууц үгээ шинэчлэх боломжтой.
Та надад иргэний үнэмлэхээ өгч болох уу?

936
01:04:10,638 --> 01:04:11,597
Энд иргэний үнэмлэх байна.

937
01:04:13,516 --> 01:04:14,350
Баярлалаа.

938
01:04:16,269 --> 01:04:17,103
Энд.

939
01:04:17,687 --> 01:04:19,272
Аль багт томилогдсоноо шалгаарай.

940
01:04:24,068 --> 01:04:26,320
НӨӨЦИЙН БАГ

941
01:04:32,201 --> 01:04:33,744
Тийм ээ! Нэхмэлийн баг!

942
01:04:35,913 --> 01:04:37,582
-Ямар баг вэ?
-Энд.

943
01:04:40,376 --> 01:04:41,210
Энэ бол нөөцийн баг.

944
01:04:42,962 --> 01:04:44,088
Тэгвэл та яах вэ?

945
01:04:45,923 --> 01:04:46,757
Ган баг.

946
01:04:48,092 --> 01:04:48,926
Ган?

947
01:04:50,428 --> 01:04:51,304
Гэү-рае чи яах вэ?

948
01:04:58,644 --> 01:05:02,648
Би үүнийг өглөө хүлээн авсан.
Файлыг шалгана уу.

949
01:05:02,732 --> 01:05:05,651
Хэрэв та асуудал байна гэж бодож байвал
надад мэдэгдээрэй. Би засч залруулна.

950
01:05:05,985 --> 01:05:06,944
Сайн уу.

951
01:05:08,863 --> 01:05:10,323
Намайг Геу Рае Жан гэдэг шинэ хүн.

952
01:05:16,579 --> 01:05:18,789
Би буцаж ирлээ, эрхэм ээ.

953
01:05:24,545 --> 01:05:25,588
Би үүнийг л хэлэх гэсэн юм!

954
01:05:26,797 --> 01:05:29,050
Чи яагаад дахиад энд байгаа юм бэ?

955
01:05:29,759 --> 01:05:31,218
Баяр хүргэе, Геу Рае.

956
01:05:33,054 --> 01:05:36,390
Баярлалаа. Тэгээд би ажилдаа орно.

957
01:05:39,060 --> 01:05:41,437
Жийз. Хүний нөөцийн баг, тэр новшнууд.

958
01:05:41,520 --> 01:05:42,355
Хөөе!

959
01:05:43,397 --> 01:05:46,275
-Юнги хаашаа явсан бэ?
-За тэр...

960
01:05:46,359 --> 01:05:48,527
Тэр нөөцийн багт томилогдсон.

961
01:05:48,611 --> 01:05:51,947
Сок Юл нэхмэлийн багт,
болон Бэк-ки гангийн багт.

962
01:05:52,490 --> 01:05:54,742
Би Сокхо гэж сонссон
төв байранд илгээсэн.

963
01:05:55,493 --> 01:05:56,869
Ингээд л болоо.

964
01:06:04,251 --> 01:06:05,086
Хөөе.

965
01:06:05,836 --> 01:06:08,172
Та яагаад миний багт томилогдсон юм бэ?

966
01:06:08,464 --> 01:06:10,216
Чи намайг хүсч байгаа байх.

967
01:06:10,299 --> 01:06:12,551
Юу? Би?

968
01:06:12,635 --> 01:06:14,929
Чи үнэхээр намайг тэгдэг гэж бодож байна уу?

969
01:06:15,471 --> 01:06:17,848
Алив. Чи түүнийг хүсч байна уу?

970
01:06:17,932 --> 01:06:20,351
-Үгүй.
-Би чамайг хүсэхгүй байна.

971
01:06:20,434 --> 01:06:23,479
Хөөе, панк. Би чамайг хүсэхгүй байна.

972
01:06:23,562 --> 01:06:26,065
Юу? Чи инээж байна уу?

973
01:06:26,148 --> 01:06:29,193
Сайн байна уу, би чамайг хүсэхгүй байна.
Би түүнийг хүсэхгүй байна гэж хэлээрэй.

974
01:06:29,276 --> 01:06:31,862
-Би ч үгүй.
-Ноён Ко.

975
01:06:31,946 --> 01:06:33,948
-Би түүнийг энд байлгахыг хүсэхгүй байна.
-Сайн уу.

976
01:06:37,243 --> 01:06:40,121
Та нар хөгжилтэй байх шиг байна.

977
01:06:41,956 --> 01:06:43,165
Санг-сикийг үзэх нь үнэ цэнэтэй юм

978
01:06:44,208 --> 01:06:45,710
түүнд боломжгүй зүйл хийх.

979
01:06:46,544 --> 01:06:48,295
Танай багийн уур амьсгал сайхан байна.

980
01:06:49,839 --> 01:06:52,341
Би ч бас чиний инээмсэглэлийг эргүүлэн авахдаа таатай байна.

981
01:06:55,803 --> 01:06:56,637
Үргэлжлүүлээрэй.

982
01:07:26,083 --> 01:07:27,001
Таны нэр үү?

983
01:07:28,753 --> 01:07:29,712
Энэ бол Геу Рае Жан.

984
01:07:30,212 --> 01:07:33,132
Та GED-ээ авсан, тэгээд л болоо юу?

985
01:07:33,215 --> 01:07:36,927
Ажлын туршлага байна уу? Чи ярьдаг уу
Англи эсвэл өөр гадаад хэл үү?

986
01:07:37,011 --> 01:07:40,056
Чи юу хийж байсан юм
сүүлийн хэдэн жилийн турш?

987
01:07:40,139 --> 01:07:41,432
Танд ямар ч чадвар байхгүй.

988
01:07:42,516 --> 01:07:43,768
Чиний зөв.

989
01:07:44,602 --> 01:07:47,605
Би 26 нас хүртлээ
би юу хийсэн бэ?

990
01:08:00,951 --> 01:08:04,330
Санг-сикийг үзэх нь үнэ цэнэтэй юм
түүнд боломжгүй зүйл хийх.

991
01:08:04,872 --> 01:08:06,624
Танай багийн уур амьсгал сайхан байна.

992
01:08:08,042 --> 01:08:10,544
Би ч бас чиний инээмсэглэлийг эргүүлэн авахдаа таатай байна.

993
01:08:40,991 --> 01:08:41,992
Та юу хийж байгаа юм бэ?

994
01:08:44,245 --> 01:08:46,664
-Ноён Өө.
-Эхний өдрөө тэнэгтэж байна уу?

995
01:08:47,998 --> 01:08:48,874
Үгүй ээ, эрхэм ээ.

996
01:09:02,096 --> 01:09:03,514
Үнэнийг хэлэхэд,

997
01:09:06,308 --> 01:09:07,935
Чамайг буцаж ирсэнд би баярлахгүй байна.

998
01:09:11,105 --> 01:09:12,189
Таны мэдэж байгаагаар

999
01:09:14,275 --> 01:09:16,026
бидэнд олон талын чадвартай, чадварлаг ажилтан хэрэгтэй.

1000
01:09:18,737 --> 01:09:19,780
Би мэднэ.

1001
01:09:25,703 --> 01:09:28,247
Young-yi бидэнтэй нэгдэх ёстой байсан.

1002
01:09:35,546 --> 01:09:36,922
Та манай багт аль хэдийн орсон болохоор

1003
01:09:39,049 --> 01:09:40,384
зүгээр л тэнд ямар ч аргаар хамаагүй.

1004
01:09:42,887 --> 01:09:44,763
Тэнд хүлээгээрэй, тэгвэл та амжилтанд хүрнэ.

1005
01:09:47,224 --> 01:09:48,309
Тэнд хүлээ,

1006
01:09:49,643 --> 01:09:52,188
тэгвэл та ямар нэгэн байдлаар ойртох болно
бүрэн амьдрал руу.

1007
01:09:53,981 --> 01:09:54,940
Бүрэн амьдрал уу?

1008
01:09:56,567 --> 01:09:57,693
Та мэдэхгүй байж магадгүй,

1009
01:09:59,069 --> 01:10:00,654
гэхдээ эдгээр нь бадук нэр томъёо юм.

1010
01:10:02,531 --> 01:10:03,407
Бүрэн бус амьдрал.

1011
01:10:04,491 --> 01:10:05,409
Бүрэн амьдрал.

1012
01:10:11,332 --> 01:10:14,460
Өнөөг хүртэл бид бүгд бүрэн бус амьдралтай.

1013
01:11:46,427 --> 01:11:49,555
Хадмал орчуулгыг You-Jong Kim


